DEAD WILL in Croatian translation

• mrtvi će
• mrtvi će se
• mrtav će

Examples of using Dead will in English and their translations into Croatian

Then the dead will. If the mother can't quiet the child.
Onda je umro volja. Ako majka ne može smiriti dijete.

And the day the gates of hell are opened, on that day the dead will walk the earth.
Onog dana kad se vrata otvore, mrtvi će hodati zemljom.

Within three days… the dead will destroy all the living
U samo tri dana mrtvi će uništiti sve živo

The dead will destroy all the living and we will rule the earth.
U samo tri dana… mrtvi će uništiti sve živo

Often told us that… when in the hell do places the dead will leave the earth.
Govorio nam je:"Kad ne bude mjesta u paklu mrtvi će hodati zemljom.

and dumb, and all the dead will know.
gluh i nijem. i svi mrtvi će znati.

which was nicknamed levanta muertos and the dead will rise.
koja je nadimena levanta muertos a mrtvi će ustati.

You will wander the underworld blind, deaf and dumb, and all the dead will know the fool who thought he killed Achilles.
Lutat ćeš podzemljem, slijep, gluh, i nijem, i svi mrtvi će znati.

You will wander the underworld blind, deaf and dumb, and all the dead will know the fool who thought he killed Achilles.
Otići ćeš na onaj svet slep, gluv i nem… i svi mrtvi će znati.

and in his Kingdom all the dead will be reunited with their loved ones.
i u njegovom Kraljevstvu svi mrtvi će vaskrsnuti i ponovo biti sa svojim voljenima.

One of two things will happen-- either the dead will defeat the living,
Dogodit će se jedna od dvije stvari. Ili će mrtvi poraziti žive, a onda će našim mukama doći kraj.

To our mortal bodies by his spirit that dwelleth in us. He that raised up Jesus from the dead will also give life.
Onaj koji je Isusa uzdigao iz mrtvih će takođe dati život našim smrtnim telima… svojim duhom koji nas prožima.

the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God's voice;
dolazi čas- sada je!- kad će mrtvi čuti glas Sina Božjega

bridges… where the dead will stop to tell you their stories.
mostovi… gdje će mrtvi prestati pripovijedati svoje priče.

if you open your eyes, the dead will go.
otvoriš oči, mrtvi će otići.

fluid for seven years, say the right incantation, and the dead will rise for as long as the candles burn.
ukiseliš je u plodovoj vodici sedam godina, izgovoriš prave čini i mrtvi će ustati.

You said if I dropped the veil to the other side, that the dead will return, but that's only for the supernatural.
Rekao si ako bacim veo na drugu stranu, da će se mrtvi vratiti, ali to vrijedi samo za natprirodne.

the trumpet will sound, In the twinkling of an eye, the dead will be raised imperishable,
poslednja truba će odzvoniti, mrtvi će biti okajani,

Their own ghosts won't be able to find them. The dead will be buried so deep.
Da ih ni njihovi duhovi nece moci pronaci. Mrtvi ce biti pokopani tako duboko.

the age at which Christ died and the age at which the dead will rise on his return.
godine u kojima je Krist umro, i u tim godinama će mrtvi ustati, kad se On vrati.