DECEIVER in Croatian translation

• varalica
• prevarant
• zavodnik
• obmanjivač
• varalicu
• deceiver

Examples of using Deceiver in English and their translations into Croatian

Before that, even you called me a deceiver.
Pre toga, i ti si mene nazvala prevarantom.

Why? She's the deceiver.
Ona je prevarant. Zašto?

And the one who releases the embrace first will be a deceiver.
A onaj koji je prekinuo nas zagrljaj je prevarant.

While unconscious, this deceiver among you, this criminal, was injected with a poison.
Dok je bila bez svijesti varalici među vama je ubrizgana doza otrova.

Why? She's the deceiver.
Zašto? Ona je prevarant.

While unconscious, this deceiver among you, this criminal, was injected with a poison.
Tome prevarantu među vama, kriminalcu, ubrizgan je otrov. Dok je bio u nesvijesti.

The witch is deceiver. She turn one man against the another.
Vještica je lukava, okrenut će jednog čovjeka protiv drugog.

Or maybe there's only one deceiver here.
Ili je možda samo jedan lažov ovde.

Something wicked, a deceiver?
Nešto zlo, obmanjivački?

I command thee! Beleth, deceiver and unholy servant of Satan.
Bileth, prijevare i zli sluga Sotone.

always a master deceiver.
zauvijek majstor obmane.

Otherwise one is a deceiver and useless.
Inače bi bio prijetvoran i beskoristan.

The destroyer, the deceiver, the unclean, the unholy shall wither
Uništavatelj, varalica, nečisti, bezbožni će nestati

If a criminal or a deceiver sees in a dream that he has perfumed perfume,
Ako kriminalac ili varalica vidi u snu da je parfemom parfema,

Let the scales fall from your eyes for God is the deceiver and Satan is the salvation.
Neka ljuske ispadnu iz vaših očiju, jer Bog je prevarant, a Sotona je spasenje.

We must realize that Satan has always been a deceiver, and we must keep our faith in the Lord in steadfastness until the day we stand before God.
Moramo shvatiti da je Sotona uvijek bio varalica i moramo zato držati svoju vjeru u Gospoda do dana kada ćemo trebati stati pred Gospoda.

7 For many deceivers have gone out into the world, they who do not confess Jesus Christ coming in flesh this is the deceiver and the antichrist.
iziđoše na svijet mnogi zavodnici koji ne ispovijedaju Isusa Krista koji dolazi u tijelu. To je zavodnik i Antikrist.

Is the sender a deceiver or, in fact, the brother lost in Argentina, whom Filip has
Je li pošiljatelj varalica ili je doista brat koji je nestao u Argentini,

Jesus Christ who bears witness of John the Baptist would be a liar, and a deceiver, who cunningly encourages people to receive the baptism of John,
Isus Krist, koji svjedoči o Ivanu Krstitelju, bio bi samo lažljivac i zavodnik koji lukavce gura ljude da preuzmu Ivanovo krštenje,

The hypocrite is a two-faced man, a deceiver, who says one thing,
Licemjer je čovjek s dva lica, varalica, tko kaže jednu stvar,