DECEIVER in Slovenian translation

• slepar
• prevarant
• goljuf
• sleparji
• prevaranta
• zapeljivec

Examples of using Deceiver in English and their translations into Slovenian

the Dean Deceiver Series models are suitable for a range of genres,
dekan Prevarant Series modeli so primerne za širok spekter žanrov,

According to the Bible, the deceiver of the whole world was thrown down to Earth on September 13, 1999.
Po mnenju Biblije je bil slepar celotnega sveta vržen na Zemljo 13. septembra 1999.

And said,“Sir, we remember that while that deceiver was still alive he said,‘After three days I will rise again.'.
In rekli:»Gospod, spomnili smo se, da je ta slepar, ko je še živel, rekel:‚Po treh dneh+ bom vstal.‘.

The destroyer, the deceiver, the unclean, the unholy shall wither and be washed away… by the purity and the light of Your love.
Uničevalec, prevarant, nečisti, nesveti bo izpran s čistostjo svetlobe Tvoje ljubezni.

Each Deceiver model features powerful DMT humbuckers that produce an incredibly punchy tone with booming low ends
Vsak Prevarant model značilnosti močne DMT humbuckers, ki proizvajajo neverjetno živahen tonov z cvetočih nizka konča

This is the deceiver and the Antichrist.
Ta je slepar in antikrist.

I am not the deceiver of the world.
sem ta, ki ni goljuf sveta.

Dean Deceiver Electric Guitars are crafted with a basswood body,
Dean Prevarant električne kitare so izdelane z basswood telo,

This is a deceiver and an antichrist.
Ta je slepar in antikrist.

I am not the deceiver of the world.
ta, ki ni goljuf sveta.

So deluded are they that the deceiver convinces such people that they not only have Divine powers, but that they are the son of God incarnate.
Tako so zaslepljene s strani zavajalca, da mu jih le-ta uspe prepričati, da imajo, ne samo Božanske sposobnosti, ampak da so v resnici oni Učlovečeni Božji Sinovi.

Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive,
Govoreč: Gospod, spomnili smo se, da je ta lepar, ko je še živel, dejal:

The deceiver has very little time left on Earth to wreak havoc
Zavajalcu je na Zemlji ostalo zelo malo časa, da povzroča razdejanje,

What a liar betrays One of the unpleasant moments in life is to meet a deceiver on your way.
Kakšen lažnivec izdaja Eden izmed neprijetnih trenutkov v življenju je srečanje s prevarantom na poti.

I weep as I implore you one last time not to reject Me in favour of the deceiver.
Jočem se in vas še zadnjič rotim, da Me ne zavrnete v zameno za hudobca.

I weep as I implore you one last time not to reject Me in favor of The Deceiver.
Jočem se in vas še zadnjič rotim, da Me ne zavrnete v zameno za hudobca.

reliable, no deceiver of the world.
zanesljivi, ne goljufajo sveta.

corrupt traitor and deceiver.
podkupljivega izdajalca in sleparja.

That year he also played piano on Kevin Ayers' Sweet Deceiver, and was among the first
Tistega leta je Elton John na klavir zaigral pesem»Sweet Deceiver« Kevina Ayersa

Thus perish all who believe in that deceiver, Jesus Christ of Nazareth,
Tako naj propadejo vsi, ki verujejo v sleparja Jezusa Kristusa iz Nazareta,