DECEIVER in Hungarian translation

• a csaló
• a megtévesztő
• a csalót
• a csalónak

Examples of using Deceiver in English and their translations into Hungarian

It's a double pleasure to deceive the deceiver.”.
Kettős öröm rászedni egy csalót.

while others denounced Him as a deceiver of the people.
mások azonban a nép megcsalójának bélyegezték.

Something wicked, a deceiver?
A gonoszat, a manipulálót?

deny Jesus Christ, the deceiver of mankind!
megtagadjam Jézus Krisztust az emberiség átverőjét!

It is a double pleasure to deceive the deceiver.
Kettős öröm rászedni egy csalót.

Who would dare to say that He was a liar and a deceiver?
De ki merné azt mondani, hogy Ő hazug és félrevezető?

He couldn't possibly be a good man if He were a liar or a deceiver!
Nem lehetett egy jó ember, ha hazug vagy félrevezető lett volna!

Could the Beast be a Holy Man, a deceiver?
A híres Pio atya egy szent ember lehetett, vagy egy csaló?

It is twice the pleasure to deceive the deceiver.
Kettős öröm rászedni egy csalót.

It is important that all of my followers ask for protection against the deceiver who waits for every opportunity to create doubts in their minds.
Fontos, hogy minden követőm kérjen védelmet a csaló ellen, aki minden alkalmat megragad, hogy kételyeket ébresszen elméjükben.

It is important that all of my followers ask for protection against the deceiver who waits for every opportunity to create doubts in their minds.
Fontos, hogy minden követőm védelmet kérjen a Csaló ellen, aki csak arra vár, hogy megragadjon minden alkalmat, hogy elmétekben kétséget okozhasson.

He, the deceiver, will cloud their minds with lies, so as to entice them into the chambers of torture.
Ő, a megtévesztő, el fogja homályosítani elméjüket a hazugságokkal, hogy a kínzókamrákba csalogathassa őket.

This is the week where the deceiver will hurt as many of God's children as he can,
Ez az a hét, amikor a csaló, Isten gyermekei közül a lehető legtöbbnek ártani fog,

promised to them by the deceiver, will find themselves thrown into the lake of fire where they will suffer for eternity.
hogy egy- a megtévesztő által nekik ígért- paradicsomban fognak uralkodni, a tüzes tóba vetve fogják találni magukat, melyben az örökkévalóságig fognak szenvedni.

But remember also that when you don't, you will attract the deceiver again and again
De ne feledjétek azt sem, hogy ha nem teszitek, azzal a csalót újra és újra odavonzzátok,

The deceiver will influence my followers firstly,
A csaló először majd befolyásolja követőimet,

Pray that they will not allow their souls to be used by the deceiver to cause confusion among God's children.
Imádkozzatok értük, hogy ne engedjék meg a csalónak, hogy felhasználván az ő lelküket, zavart keltsenek Isten gyermekei között.

the whole universe must see the deceiver unmasked.
az egész világegyetemnek meg kell látnia a csalót álarc nélkül.

They told him,“Sir, we remember what that deceiver once said while he was still alive:‘After three days I will rise from the dead.
Ezt mondták neki:„Uram, emlékszünk, hogy ez a csaló még életében azt mondta:»A harmadik napon fel fogok támadni.

The whole universe must see the deceiver unmasked.
az egész világegyetemnek álarc nélkül kell látnia a csalót.