DIDN'T EVEN TRY in Croatian translation

• nije ni pokušao
• nisi se ni potrudila
• nije ni pokušala
• nisu ni pokušali
• se nije ni trudila

Examples of using Didn't even try in English and their translations into Croatian

Didn't even try to hurt our feelings.
Nisu nas pokušali ni naljutiti.

And you didn't even try to stop yourself.
Nisi se niti pokušala zaustaviti.

And you didn't even try to stop yourself.
I ti se nisi ni pokušala zaustaviti.

And you didn't even try to stop yourself.
A ti čak nisi ni pokušala da se zaustaviš.

And Cohen didn't even try to kill him for his valuables. It's a great dress.
A Cohen ga čak nije pokušao ubiti da ga opljačka.

I mean, you just… you didn't even try to understand.
Ti samo… nisi se čak ni trudio da razumiješ.

Come on, you didn't even try.- No.
Daj, nisi se ni potrudila.-Ne.

Didn't even try.
Nisam ni pokusavao.

Didn't even try to go back and convince anybody.
Nisam niti pokušavao to poreći.

Didn't even try.
Nisam ni pokušavao.

I didn't even try to make these.
Ja nisam ni pokuąao napraviti to.

And Cohen didn't even try to kill him for his valuables.
I Koen nije čak ni probao da ga ubije i da ga pokrade.

What really pissed me off, Dad, you didn't even try.
Što me ljuti, tata, ti se ni ne trudiš.

I know I messed it up, but you didn't even try.
Znam da sam zabrljala, ali ti nisi ni pokušao.

There's a safe in there, and you didn't even try to.
Sef je unutra a ti nisi niti pokušao.

Come on, you didn't even try.
Daj, nisi se ni potrudila.

You had 29 years to find out, but you didn't even try.
Imala si 29 godina da saznaš, no nisi se čak ni potrudila.

Didn't get to the finding, didn't even try.
Nisam ništa pronašao, čak nisam niti pokušao.

You didn't even try it on, and I bought it for you.
Kupila sam ti ih, a nisi ih ni probao.

We could have taken those guys, but you didn't even try.
Nismo ih mogli pobijediti, ali ti nisi ni probala.