Examples of using Didn't even try in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Didn't even try.
Nawet nie próbowałeś.And didn't even try.
Nawet nie spróbowała.You didn't even try.
Nawet się nie staraliście.Didn't even try to hide it.
Nawet nie staral sie tego ukryc.We could have taken those guys, but you didn't even try.
Mogliśmy pokonać tamtych wojaków, ale ty nawet nie spróbowałaś.I know I messed it up, but you didn't even try.
Wiem, że namieszałam, ale ty nawet nie próbowałeś.The person didn't even try to bargain, and agreed to pay exactly what I asked for.
Engineers from the company Camp-Inn Japan didn't even try to hide that the"relaxation" superstructure made of plastic hardened with glass fiber, was attached to the car somehow by force.
Konstruktorzy z firmy Camp-Inn Japan nawet nie starali się ukryć, że"relaksacyjna" nadbudówka wykonana z wzmocnionego włóknem szklanym tworzywa sztucznego została niejako na siłę doklejona do samochodu.And what if Tansy's vote could make the difference in Lavon winning, and we didn't even try,?
A co jeśli to głos Tansy będzię decydujący dla Zwycięstwa Lavona, A my nawet nie spróbujemy?All I wantedwas for us to start over, and you didn't even try.
Wszystko co chciałam, to zacząć od nowa a ty nawet się nie starałeś.Don't even try it.
Nawet nie spróbowałaś.Don't even try.
Nawet nie próbować.Don't even try.
Proszę nawet nie próbować.And Mendez doesn't even try to talk to me.
A Mendez nie próbuje nawet ze mną gadać.Don't even try to understand, Richard.
Nawet nie staraj się zrozumieć Richard.Don't even try to find out.
Nawet nie próbujcie się dowiadywać.Just don't even try to convince me to stay.
Nawet nie proboj przekonac mnie bym zostala.Don't even try to make sense.
Nie próbuj nawet zrozumieć.She doesn't even try!
Ona nawet się nie starała!
