DON'T EVEN ASK in Polish translation

• nawet nie pytaj
• nawet nie proś
• nawet nie pytajcie

Examples of using Don't even ask in English and their translations into Polish

Don't even ask where my mom is.
Nawet nie pytał gdzie jest moja mama.

Don't even ask about the casings.
O łuski proszę nawet nie pytać.

Don't even ask about the towel.
O ręcznik proszę nawet nie pytać.

Don't even ask.
Niech pan nawet nie pyta.

Don't even ask.
Nie pytaj nawet.

Don't even ask me how.
Nie pytaj nawet jak.- Tak.

How? Don't even ask.
Proszę nawet nie pytać.- Jakim cudem?

I ain't loaning' nobody no money… so you tell'em don't even ask.
Nie pożyczam nikomu pieniędzy… więc powiedz im, żeby nawet nie prosili.

And the environment- don't even ask.
A środowisko- nawet nie pytajmy.

Don't even ask about the other chapters.
O inne rozdziały nie pytaj nawet.

Don't even ask.
Proszę nawet nie pytać.

Don't even ask about my balls.
Nawet się nie pytaj o moje jaja.

Don't even ask me that question.
Nawet nie zadawaj mi tego pytania.

Don't even ask. How?
Proszę nawet nie pytać.- Jakim cudem?

How?- Don't even ask.
Jakim cudem?- Proszę nawet nie pytać.

And don't even ask because I will not reveal my source even if you torture me.
I nawet nie pytajcie, bo nie zdradzę mojego źródła, nawet gdy będziecie mnie torturować.

Miss Patricia said that I'm not allowed to play with you guys, so don't even ask.
Panna Patricia mówi, że nie mogę z wami grać, więc nawet nie proście.

You didn't even ask her?
Ty nawet nie pytaj jej?

Didn't even ask.
Nawet nie pytaj.

Didn't even ask.
Nawet nie pytał.