Examples of using Don't even ask in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I just don't even ask.
אני פשוט אפילו לא שואל.But they don't even ask how he is.
They don't even ask.
הם אפילו לא שואלים.You don't even ask how your own blood fares.
אתה אפילו לא שואל איך זה פארס דם משלך.In fact, many don't even ask.
האמת, רובם אפילו לא שואלים.(clicks tongue) You know, don't even ask me.
(קליקים הלשון) אתה יודע, אפילו לא שואל אותי.And then our child dies… and you don't even ask why?
ואז הילד שלנו מת… ואתה אפילו לא שואל למה?Actually, don't even ask for it Capricorn.
למעשה, לא שואלים אפילו את קוזאק.Don't even ask me.
אפילו אל תשאל אותי.Don't even ask.
אל תשאל אפילו.Don't even ask.
אפילו לא שואלת.They don't even ask me to come anymore.
הם אפילו לא מבקשים ממני לבוא יותר.Don't even ask me, Bradley.
אפילו אל תשאל אותי, ברדלי.And don't even ask why Dash has a giant prop cake.
ואפילו אל תשאלי למה דאש מחזיק באביזר של עוגה ענקית.I still think I should know… Don't even ask her.
אני בכל זאת חושבת שכדאי שאדע… אפילו אל תשאלי אותה.Don't even ask, Sean, OK?
אפילו אל תשאל, שון, בסדר?Don't even ask about Zuzu Petals.
אל תשאלי אותי אפילו על זוזו פטלס.Don't even ask.
אל תטרח לשאול.Don't even ask. Just bring it.
אל תשאלי בכלל, פשוט תביאי.You don't even ask me anymore.
את אפילו לא שואלת אותי מה התוכניות שלי יותר.
