DON'T EVEN ASK in Czech translation

• ani se neptej
• se ani neptejte
• ani nezeptáš

Examples of using Don't even ask in English and their translations into Czech

Don't even ask about my balls.
A na koule se ani neptej.

I'm not gonna tell you who, so don't even ask.
Neřeknu ti kdo, takže se mě ani neptej.

so don't even ask.
tak se ani neptej.

And no, you can't have any, so don't even ask.
A ne ty nedostaneš, takže se ani neptej.

Don't even ask where my mom is.
A to se ani neptejte na mou matku.

You don't even ask?
Ty se ani neptáš na co?

Don't even ask. But, yeah,
Nechci ani pomyslet, ale ano, možná věřím v něco

I just don't even ask.
Ani se nebudu ptát.

You don't even ask me anymore.
Už se mě ani neptáš.

Don't even ask me that.
Ani se mě na to neptej.

Don't even ask me?
Mě se ani nezeptáte?

Don't even ask what I paid for her.
Ještě ses nezeptal, co jsem za ni dal.

You don't even ask me.
Ty se mě ani nezeptáš.

Half the shit I don't even ask about.
Na polovinu z toho se radši ani neptám.

Don't even ask.
Dokonce se i zeptáš.

Don't even ask about Gladys.
Na Gladys se vůbec neptej.

I'm not going to give him to you, so don't even ask.
Nehodlám ti ho vydat, takže o to ani nežádej.

Don't even ask me, but I understand him in this way… I didn't even know existed.
Ani se mě neptej, ale rozumím mu v nějakém smyslu… který sem ani nevěděla, že existuje.

To play with you guys, so don't even ask. Miss Patricia said that I'm not allowed.
Hrát si s vámi, tak se ani neptejte. Slečna Patricia řekla, že nejsem dovolena.

It's just that you don't even ask me what's going on with… with… with… with George or anything.- And it's like.
Jenže ty se mě ani nezeptáš jak to jde s Georgem, nebo v práci a tak.