Examples of using Don't even try in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't even try to fight it'Cause we can't be stopped.
Ani se nepokoušejte proti nám bojovat, protože nás nelze zastavit.Don't even try lying to me.
Ani se nepokoušej mi lhát.Don't even try to explain it.
Ani se nesnažte to vysvětlit.I earned this job, and you don't even try!
Já No QA, so don't even try.
Žádné otázky, ani to nezkoušejte.You cheating, lying… No, no, no, don't even try to.
Podvádíš, lžeš… Ne, ne, ne, ani se nesnaž.Don't even try, baby.
Ani to nezkoušej, baby.And don't even try to deny it,'cause I found your belt.
A ani se nepokoušejte to popřít. Našel jsem váš pásek.But if I don't even try… Father.
Ale jestli se o to ani nepokusím.Just don't even try to convince me to stay.
Jen se ani nepokouší mě přesvědčit, aby zůstali.Don't even try to escape!
Ani se nepokoušej utéct!Yeah, but you don't even try.
Jo, ale ty se ani nesnažíš.My advice in making sense of temporal paradoxes is simple-- don't even try.
Moje rada ohledně pochopení časových paradoxů je ani to nezkoušejte.Scoffs Don't even try, Yates.
Posmívá Ani to nezkoušej, Yates.Don't even try to defend her.
Don't even try.
Ani se nepokoušej.But now that he's gone, they don't even try to hide it.
Ale když je teď pryč se to ani nepokouší skrývat.The House and the Senate…- Don't even try.
Parlament a senát Ani to nezkoušejte.Loretta… Ah, ah, ah, don't even try, Dwayne.
Loretto… ani to nezkoušej Dwayne.Josh. And don't even try to stop me.
A ani se mě nepokoušejte zarazit. Joshi.
