DIFFERENT OPERATING in Croatian translation

Existing test system will be modified to enable experimental investigation of the influence of different operating conditions.

Postojeći ispitni sustav prilagodit će se za provedbu eksperimentalnih istraživanja utjecaja različitih pogonskih uvjeta.

achieve an optimal outcome, different operating(classical and endoluminal) techniques have to be combined.

potrebno kombinirati različite operativne(klasične i endoluminalne) tehnike.

One of the most attractive features of OverPlayVPN is its compatibility with different operating systems.

Jedna od najprivlačnijih značajki OverPlay VPN-a je u njegovoj kompatibilnosti s različitim operativnim sustavima.

The realization of a virtualization solution provides the opportunity to operate a number of different operating systems and applications using homogenous hardware.

Virtualizacijom se dobiva mogućnost rada većeg broja različitih operativnih sustava i aplikacija na homogenoj hardverskoj opremi.

The software ensures the maximum data compatibility with other Microsoft Office applications on the different operating systems.

Softver osigurava maksimalnu kompatibilnost podataka s drugim Microsoft Office aplikacija na različitim operativnim sustavima.

Software is available for several different operating systems and may

Softver je dostupan za nekoliko različitih operativnih sustava i može

The different operating procedures include in general the following common actions for content hosted in the Member States.

Različiti operativni postupci općenito uključuju sljedeće zajedničke radnje za sadržaje na poslužiteljima koji se nalaze u državama članicama.

After the model validation, a computational analysis of renewable energy system with latent heat storage, for different operating conditions and system components dimensions, will be carried out.

Nakon izvršene provjere modela, provest će se računalna analiza sustava obnovljivih izvora energije s latentnim spremnikom topline, za različite pogonske uvjete i dimenzije komponenata sustava.

it will be different operating system to be installed.

bit će instalirati različit operativni sustav.

High filtration efficiency; many kinds of surface treatment to meet the needs of different operating conditions;

Visoke učinkovitosti filtriranja; mnoge vrste površinske obrade kako bi se zadovoljile potrebe različitih radnih uvjeta;

Likewise, same application program may exist for different operating systems, and not perform on all of them as good.

Slièno tomu, inaèice istog programa za razlièite operacijske sustave ne moraju nu¾no na svakom od tih sustava raditi jednako pouzdano i dobro.

Sometimes the different operating systems this term implied a group of six

Nekad su različiti operativni sustavi pod ovim pojmom podrazumijevali skupini od šest

If you also have a different operating system installed on the disk where you have installed Debian,

Ako imate drugačiji operativni sustav instaliran na istom disku na kojeg ste instalirali Debian,

the key is matching circuit parameters according to different operating frequency.

Ključ je odgovarajući krug parametre prema do drukčiji Radna frekvencija.

a unique and totally different operating system….

jedinstven i potpuno drugačiji operativni sustav….

the same version of software(solid core/ template with smal exclusions for different operating systems and devices applications),

istu verziju softvera(čvrstu jezgru mladih Isključenja aplikacija za različite operativne sustave i uređaje),

in particular, to any device on which"jailbreaking" is needed to install a different operating system, or in which the interfaces for some peripherals are secret.

je potrebno napraviti"jailbreak" kako bi se instalirao drugi operacijski sustav, ili na uređaje na kojima su sučelja za neke vanjske uređaje tajna.

uniform application whilst taking into account different operating models and costs structures of data providers.

jedinstvena primjena, uzimajući u obzir različite operativne modele i strukture troškova pružatelja podataka.

As part of the numerical investigation, a series of computational simulations will be performed in order to investigate the influence of different operating conditions of fin and tube heat exchangers on the physical process of heat transfer and efficiency.

U sklopu numeričkog istraživanja provest će se niz računalnih simulacija s ciljem ispitivanja utjecaja različitih pogonskih uvjeta lamelnih izmjenjivača topline na fizikalni proces izmjene topline i učinkovitost izmjenjivača.

a Firefox version for a different operating system(such as 32-bit Firefox for 64-bit Windows),

druge platforme" na stranici preuzimanja Firefoxa ako Vam je potreban puni, izvanmrežni instalacijski program,">inačica Firefoxa za drugi operacijski sustav(npr. 32-bitni Firefox za 64-bitni Windows)