DIGITAL SOLUTIONS in Croatian translation

• digitalna rješenja
• digitalnih rješenja
• digitalnim rješenjima
• digital solutions

Examples of using Digital solutions in English and their translations into Croatian

Digital solutions and the use of big data can also help to produce actionable insights for development and humanitarian actors,
Digitalna rješenja i upotreba velikih podataka mogu usto doprinijeti stjecanju provedivih spoznaja za aktere u području razvoja

Digital solutions for health and care can increase the well-being of millions of citizens
Digitalnim rješenjima za zdravstvo i skrb može se poboljšati dobrobit milijuna građana

business customers an extensive portfolio of innovative connectivity services and digital solutions relating to the connected vehicle- individually tailored to the needs of your company.
poslovnim klijentima nude bogat portfelj inovativnih usluga povezivanja i digitalnih rješenja za povezano vozilo, skrojenih po mjeri Vašeg poduzeća.

While we know that well-designed digital solutions can achieve incredible results
Međutim, kako znamo da dobro kreirana digitalna rješenja mogu postići nevjerovatne rezultate

mutually recognised principles for validating and certifying digital solutions for adoption in health systems for instance,
međusobno priznatih načela za validaciju i certifikaciju digitalnih rješenja za donošenje u zdravstvenim sustavima primjerice m-zdravstvo

As part of the Exclusive program, opel will also be exploring new digital solutions such as showroom images in 4K, an ultra-high definition resolution,
U sklopu programa Exclusive Opel će istraživati i nova digitalna rješenja kao što su slike za prodajne salone u ultravisokoj 4K razlučivosti

A ction Plan 4, called on the Commission to consider further ways to promote digital solutions for formalities throughout a company's lifecycle
Europski parlament pozvao je Komisiju da razmotri druge načine poticanja digitalnih rješenja za formalnosti u životnom ciklusu društva

the interconnection of insolvency registers, and a planned company law initiative to facilitate digital solutions throughout a company lifecycle.
planiranu inicijativu o pravu trgovačkih društava kojom će se olakšati digitalna rješenja tijekom cijelog životnog ciklusa poduzeća.

experience in building digital solutions for the government and renowned enterprises in telecom,
iskustvu u izgradnji digitalnih rješenja za vladine ustanove i renomirane tvrtke iz telekomunikacijskih,

which undermines trust in digital solutions.
što smanjuje povjerenje u digitalna rješenja.

secure private and public digital solutions, and which takes cyber security and data protection seriously.
u područjima sigurnih privatnih i javnih digitalnih rješenja i koja se ozbiljno odnosi prema pitanjima kibernetičke sigurnosti i zaštite podataka.

undermining trust in digital solutions.
što smanjuje povjerenje u digitalna rješenja.

Ipsos is using powerful tools and digital solutions as an important improvement factor for survey methods guaranteeing quality and speed.
Ipsos koristi moćne alate i digitalna rješenja kao važan faktor poboljšanja za istraživačke metode koji garantiraju kvalitetu i brzinu.

any subsequent filing by such companies or firms, since such procedures necessitate a comprehensive approach aimed at facilitating digital solutions throughout a company's lifecycle.
je za takve postupke potreban sveobuhvatan pristup koji bi omogućavao digitalna rješenja tijekom cijelog životnog ciklusa društva.

deployment of interoperable digital solutions for EU level public services delivered through a data-driven reusable solutions platform, fostering innovation
uvođenja interoperabilnih digitalnih rješenja za javne usluge na razini EU-a isporučene preko platforme s ponovno upotrebljivim rješenjima utemeljenima na podacima,

Marketing at Rosenbauer International AG.“This is not only about digital solutions for vehicles, but connectivity now also includes new technological options,
voditelj odjela za strategiju, inovacije i marketing u Rosenbauer International AG."Ne radi se samo o digitalnim rješenjima za vozila, ali i povezivost sada uključuje nove tehnološke mogućnosti,

Hence Grundfos makes no warranty, that the Digital Solutions or services provided in the Digital Solutions, either by Grundfos
Grundfos stoga ne daje nikakvo jamstvo da će digitalna rješenja ili usluge koje se pružaju u okviru digitalnih rješenja,

their joint venture Philips& Lite-On Digital Solutions, Hitachi‑LG Data Storage,
njihov zajednički pothvat Philips& Lite-On Digital Solutions, Hitachi‑LG Data Storage,

t he Commission will consider within an initiative as outlined in the Single Market Strategy further ways 27 to facilitate t he use of digital solutions throughout a company's lifecycle, in particular in
članom Komis ija će unutar inicijative kako je navedena u Strategiji jedinstvenog tržišta razmotriti dodatne načine 27 za olakšavanje uporabe digitalnih rješenja u cijelom životnom ciklusu trgovačkog društva,

as well as to promote interoperable digital solutions underpinning seamless
suradnje među svim dionicima, kao i promicanju interoperabilnih digitalnih rješenja kojima se omogućuje neometana