DIGITAL SOLUTIONS in Hebrew translation

• פתרונות דיגיטליים
• הפתרונות הדיגיטליים
• את הפתרונות הדיגיטליים
• פתרונות דיגיטאליים

Examples of using Digital solutions in English and their translations into Hebrew

Digital solutions for the media world- Globes,
פתרונות דיגיטל לעולם המדיה- גלובס,

productivity long term, and we have a clear vision of taking advantage of new opportunities in technology and digital solutions.
ויש לנו חזון ברור של ניצול הזדמנויות טכנולוגיות חדשות ופתרונות דיגיטליים.

Small and midsized firms worldwide need digital solutions to grow but have long been challenged to find ones that are right for their size.
חברות קטנות ובינוניות ברחבי העולם זקוקות לפתרונות דיגיטליים כדי לגדול, אבל מתקשים, זה זמן רב, למצוא פתרונות שמתאימים לגודל שלהן.

The team's work can help create a government environment that promotes the development and adoption of innovative digital solutions in the government and in Israel at large.
עבודת הצוות תוכל לסייע ליצירת סביבה ממשלתית המעודדת את פיתוחם ואימוצם של פתרונות דיגיטליים חדשניים בממשלה ובמדינת ישראל בכלל.

offering advanced omnichannel digital solutions.
ומציעה להם פתרונות דיגיטל מרובי ערוצים(Omnichannel) מתקדמים.

Visa works with client banks and other financial institutions, technology innovators and retailers to develop, test and scale digital solutions that reach under-banked and underserved people and businesses.
Visa עובדת עם בנקי לקוחות ומוסדות פיננסיים אחרים, חדשני טכנולוגיה וקמעונאים כדי לפתח, לבחון ולדרג פתרונות דיגיטליים שיגיעו לאנשים ועסקים שאין להם מספיק כיסוי בנקאי ושאין להם גישה מספיק טובה לשירותים.

Engage: The center's immersive environment provides clients and partners with everything they need to work on new digital solutions-- in a physical space designed to encourage dynamic interaction, real-time experimentation and rapid prototyping.
מעורבות: הסביבה התומכת של המרכז מספקת לשותפים העסקיים את כל מה שדרוש להם, על מנת לפתח פתרונות דיגיטליים חדשים, זאת בחלל פיזי אשר עוצב במטרה לעודד אינטראקציות דינמיות, התנסות בזמן אמת ופיתוח מהיר של אבות טיפוס.

Gil Topaz, the bank's CEO:“The bank is continuing to implement its strategic plan, with an emphasis on expanding digital solutions and upgrading its ability to offer fully digital banking solutions.
גיל טופז, מנכ"ל הבנק:"הבנק ממשיך ביישום התוכנית האסטרטגית, בדגש על חיזוק הפתרונות הדיגיטליים ושכלול היכולת להציע פתרונות בנקאים באופן דיגיטלי מלא.

we are unifying our strongest digital solutions companies together as a new Hitachi company that delivers exponential business impact for our customers
אנו מאחדים את החברות שלנו, המפתחות את הפתרונות הדיגיטליים החזקים ביותר שלנו, תחת חברה חדשה של היטאצ'י, אשר תעניק אפקט עסקי

governance and cloud-based products, digital solutions and professional and managed services that help organizations leverage the full value of their data.
מוצרים מבוססי-ענן, פתרונות דיגיטליים ושירותים מקצועיים ומנוהלים, בעזרתם ארגונים יוכלו למנף את הערך המלא של הנתונים שברשותם.

Gil Topaz, the bank's CEO:“The bank continues implementing its strategic plan, with an emphasis on expanding digital solutions and upgrading the ability to offer fully digital banking solutions.
גיל טופז, מנכ"ל הבנק:"הבנק ממשיך ביישום התוכנית האסטרטגית, בדגש על חיזוק הפתרונות הדיגיטליים ושכלול היכולת להציע פתרונות בנקאים באופן דיגיטלי מלא.

we are unifying our strongest digital solutions companies together as a new Hitachi company that delivers exponential business impact for our customers
אנו מאחדים את החברות שלנו המפתחות את הפתרונות הדיגיטליים החזקים ביותר שלנו תחת חברה חדשה של היטאצ'י, שתעניק אפקט עסקי אדיר

In over 140 years, Tokyo-based Toshiba Corporation has built a global network of almost 400 companies that channels reliable technologies into“Social Infrastructure”,“Energy”,“Electronic Devices” and“Digital Solutions”- the basic infrastructure that sustains modern life and society.
במשך מעל 140 שנות פעילות בנה תאגיד Toshiba רשת גלובלית שמקיפה כ-400 חברות המתעלות טכנולוגיות אמינות ועכשוויות ל״תשתיות חברתיות״,״אנרגיה״,״מכשירים מערכות אלקטרוניות״ ו״פתרונות דיגיטליים״- שכולם יחד מהווים את הבסיס לחיים מודרניים ולחברה כולה.

Furthermore, aside from supplying professional information, the website offers a selection of advanced tools and digital solutions for developing IR activity- curtsey of ten companies in Israel and abroad, which participated in
בנוסף, האתר מציע מבחר כלים ופתרונות דיגיטליים מתקדמים לפיתוח פעילות קשרי משקיעים מ- 10 חברות וגופים ישראליים ובינלאומיים,

inclusive application of digital solutions.
חדשני ומכליל של פתרונות דיגיטליים.

Digital solutions for the health world- the self-service formation of the Clalit health services includes making appointments,
פתרונות דיגיטל לעולם הבריאות- מערך השירות העצמי של לקוחות שירותי בריאות כללית,

said the unit will continue to"significantly invest" in core digital solutions like smart diagnostics and artificial intelligence.
מיליארד דולר של הקונצרן, אמר כי החטיבה תמשיך"להשקיע בכבדות" בפתרונות דיגיטליים בסיסיים כמו אבחונים חכמים ובינה מלאכותית.

Matrix Digital offers an inclusive answer of advanced digital solutions and their integration in the multi-channel solution formation of the organization:
מטריקס דיגיטל מציעה מענה כולל של פתרונות דיגיטל מתקדמים ושילובם במערך הפתרונות הרב-ערוציים של הארגון,

that specializing in providing design and development services and providing additional digital solutions.
המתמחה ומעניק שירותי עיצוב ופיתוח ומספק פתרונות דיגיטליים נוספים.

HP Indigo announced the winners at the annual Dscoop EMEA conference in April 2016. Dscoop(Digital Solutions Cooperative) is an independent open community for HP graphic arts users, industry experts and solution partners.
Dsccop(Digital Solutions Cooperative)הוא ארגון המשתמשים העצמאי שלHP Graphic Arts users וכולל בתוכו מומחים בענף ושותפים לדרך של HP Indigo.