Examples of using Dispatcher in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will talk to your dispatcher.
Razgovarat ću s vašim dispečerom.Dead dispatcher.
Dispatcher over radio.
DISPATCHER preko radija.You just told the dispatcher… someone was shot,
Upravo ste rekli dispačeru… da je neko upucan,Yeah, well, he promoted me to dispatcher.
Da, promaknuo me u otpravnika.Garcia, any progress with the 911 dispatcher?
Garcia, ima li napretka sa 911 dispečerima?You just told the dispatcher someone was shot, is that correct?
Da je neko upucan, je li to tačno? upravo ste rekli dispačeru.Call the dispatcher… and find out what's holding up that goofball.
Not from the dispatcher, but I will keep sifting through the aerial footage.
Dispatcher's already called Dr. Isles.
I have called the dispatcher, talked to the cabbie,
Zvao sam dispečera, razgovarao s taksistomKurdistan 2017: Dispatcher and medical criteria of air ambulance.
Kurdistan 2017: Dispečerski i medicinski kriteriji zrakoplovne hitne pomoći.No more middle-man or dispatcher you have to call to arrange your shipment.
Nema više posrednika ili dispečera koga morate da pozovete kako biste organizovali određenu pošiljku.For interfering with emergency calls. 911 dispatcher in Houston got 18 months.
Someone was shot, is that correct? You just told the dispatcher.
Rekli ste dipečeru da je netko upucan, je li to točno?You just told the dispatcher someone was shot,
Rekli ste dipečeru da je netko upucan,I don't know how to tell you. Mr. Dispatcher.
Otpremniče… G. Ne znam kako da vam kažem.Dispatcher of the month. Come on, haircut, apartment.
Operaterka mjeseca. Ma daj, frizura, stan.Mr. Dispatcher… I don't know how to tell you.
Otpremniče… G. Ne znam kako da vam kažem.Just so long as we can hear the dispatcher.
