DODIK in Croatian translation

• dodik
• dodika
• dodiku

Examples of using Dodik in English and their translations into Croatian

headed by RS Prime Minister Milorad Dodik.
na čelu s premijerom RS-a Miloradom Dodikom.

Dodik has repeatedly threatened to call a referendum on RS's independence if the entity's autonomy was at risk.
Dodik je u više navrata prijetio sazivanjem referenduma o nezavisnosti RS-a ukoliko bude ugrožena autonomija entiteta.

also Croatia and Bosnia," Dodik was quoted as saying in a statement.
u ime Republika Srpske, nego i Hrvatske i Bosne", ukazuje se u Dodikovu priopćenju.

Dodik has often challenged the authority of Inzko,
Dodik je često dovodio u pitanje Inzkovu nadležnost.

But he has to be careful regarding his relations with Republika Srpska and Milorad Dodik," said former President Stipe Mesic,
Ipak, mora biti oprezan po pitanju svojih odnosa s Republikom Srpskom i Miloradom Dodikom", rekao je bivši predsjednik Stipe Mesić,

Dodik estimated all his assets that he owns with his wife Snježana to be worth 2.93 million KM.
Dodik je procijenio da ukupna imovina koju posjeduje sa suprugom Snježanom vrijedi 2, 93 miliona KM.

met with Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik on Friday August 10th.
sastala se s premijerom Republike Srpske Miloradom Dodikom u petak 10. kolovoz.

Dodik met with a number of Russian bankers
Dodik se sastao s brojnim ruskim bankarima

fails to agree with Republika Srpska President Milorad Dodik on the formation of new government coalition. Reuters.
ne uspijeva postići dogovor s predsjednikom Republike Srpske Miloradom Dodikom oko formiranja nove koalicijske vlade. Reuters.

Dodik stressed the need for co-existence,
Dodik je istaknuo potrebu za suživotom

warned that Dodik expects the international community to tire of BiH-related issues.
upozorili su kako Dodik očekuje da se međunarodna zajednica umori od pitanja vezanih za BiH.

Dodik further claimed the move targeted the Bosnian Serb entity's existence, saying Lukac had
Dodik je također rekao kako je na meti ovog koraka opstanak entiteta bosanskih Srba,

He met with Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik and local Serb religious leaders during the visit.
Tijekom posjeta sastao se s premijerom Republike Srpske Miloradom Dodikom i lokalnim srpskim vjerskim vođama.

Dodik responded immediately by signing a state-level co-operation agreement with the opposition Serbian Democratic Party SDS.
Dodik je odmah reagirao time što je potpisao sporazum o suradnji na državnoj razini s oporbenom Srpskom demokratskom strankom SDS.

Dodik is a symbol of a continuing nationalistic politics that pervades public life in RS,
Dodik je simbol trajne nacionalističke politike koja prožima javni život u RS-u,

Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik, who participated in the talks as leader of the Bosnian Serbs' Alliance of Independent Social Democrats,
Premijer Republike Srpske Milorad Dodik, koji je sudjelovao u razgovorima kao čelnik Saveza neovisnih socijaldemokrata, stranke bosanskih Srba,

On Sunday, RS Prime Minister Milorad Dodik met with High Representative Miroslav Lajcak to discuss a range of possible changes to electoral legislation, including a proposal
Premijer RS Milorad Dodik sastao se u nedjelju s visokim predstavnikom Miroslavom Lajčakom, s kojim je razmotrio niz mogućih promjena izbornog zakona,

Last week, the Bosnia and Herzegovina daily Dnevni Avaz published a statement by the main opposition leader in RS, Milorad Dodik, who said Karadzic walked off with the money in the spring in 1997
Bosanski dnevnik Dnevni avaz prenio je prošlog tjedna izjavu glavnog oporbenog čelnika u RS Milorada Dodika koji je ustvrdio kako je Karadžić u proljeće 1997.

Addressing lawmakers, RS Prime Minister Milorad Dodik, who has often challenged the High Representative's decisions
Obraćajući se zastupnicima premijer RS Milorad Dodik, koji je često osporavao odluke visokog predstavnika

Under RS Prime Minister Milorad Dodik, who heads the Alliance of Independent Social Democrats(SNSD),
Međutim, pod vodstvom premijera RS-a Milorada Dodika, čelnika Saveza neovisnih socijaldemokrata(SNSD),