DODIK in Ukrainian translation

• додік
• додик
• додіка
• додика
• додік у зверненні до депутатів

Examples of using Dodik in English and their translations into Ukrainian

led by Bosnian Serb nationalist Milorad Dodik, who was also sanctioned by the U.S. in 2016 for obstructing the Balkan country's peace process.
очолюваної боснійським сербським націоналістом Мілорадом Додіком, який також потрапив під санкції США 2016 року за перешкоджання мирному процесу на Балканах.

Dodik, President of Republika Srpska- state formations on the territory of Bosnia
Додiк, президент Республіки Сербської- державного утворення на території Боснії

But Dragan Cavic, the head of the Serb Republic's opposition Democratic Party, suggested that Dodik may be opposed to the court because he himself is under investigation by one of the foreign prosecutors.
Лідер опозиційної в Республіці Сербській Демократичної партії Драґан Чавич заявляє, що Милорад Додик, якого вже звинувачували у фінансових зловживаннях, може виступати проти іноземців, бо справу самого прем'єра розслідує один із іноземних прокурорів.

Dodik and his associates use the slogans of Serb nationalism
Додік та його оточення використовують гасла сербського іредентизму

Dodik, who during his stay in office(since 2010) has been visiting
Додік, який протягом свого перебування на президентській посаді(з 2010 р.)

will mean less ground for Dodik to manipulate the citizens of the Republica Srpska,
означатиме менше підстав для Додіка маніпулювати громадянами Республіки Сербської

member of the presidency, Milorad Dodik, was against a package that would also include adopting a plan that would move Bosnia closer to NATO membership.
про формування нового кабінету, тому що член президії від боснійських сербів Мілорад Додік виступив проти пакету, що включає прийняття плану з наближення Боснії до членства в НАТО.

member of the presidency, Milorad Dodik, was against a package that would also include adopting a plan that would move Bosnia closer to NATO membership.
про формування нового кабінету, тому що член президії від боснійських сербів Мілорад Додік виступив проти пакету, що включає прийняття плану з наближення Боснії до членства в НАТО.

Croatian national parties around Dodik and Chovich(who, although lost in the presidency,
хорватські національні партії навколо Додіка та Човіча(який хоч і програв місце у президії,

This M Dodik.
Цьому М Додік.

We have normal, friendly cooperation,” Dodik said.
У нас нормальне дружнє співробітництво",- сказав Додік.

The Crimean issue has been resolved,”- said Dodik.
Кримське питання вирішене",- сказав Додік.

The Crimean issue has been resolved,”- said Dodik.
Кримське питання вирішене”,- заявив Додік.

Dodik noted that the ethnic Serb coalition's exit from the government was a good start.
Додік зазначив, що вихід з етнічних сербів коаліції з урядом був хороший старт.

I think this is an important moment which allows us to move forward,” said Dodik.
Я думаю, що це важливий момент, який дозволяє нам рухатися вперед",- сказав Додік.

Earlier, Dodik said that the Crimea belongs to the Russian Federation.
Раніше Ігор Додон заявив, що Крим належить Російській Федерації.

I have a huge desire to complete it,"- said Dodik.
у мене є величезне бажання його завершити”,- сказав Додік.

In March 2016, Dodik named a student dormitory in Pale in honor of the wartime Serb leader Radovan.
У 2016 році Додік назвав студентський гуртожиток в Пале на честь лідера сербських бойовикі Радована Караджича.

Bosnian Serb nationalist leader Milorad Dodik has already said the EU accession process will depend on meeting Serb political goals.
Лідер боснійських сербів і націоналіст Мілорад Додік вже заявив, що процес вступу до ЄС буде залежати від того, чи будуть враховані політичні цілі сербів.

Specifically, at the beginning of 2017 Dodik announced that it is better for Bosnian serbs to create a unified state with Serbia
Тим більше, 2017 року глава Республіки Сербської Мілорад Додік повідомив про те, що боснійським сербам краще створити єдину державу з Сербією