DOESN'T DESERVE in Croatian translation

• ne zaslužuje
• nije zaslužio
• ne zasluzuje
• ne zaslužuju
• ne zaslužujem
• nije zaslužila
• ne zasluľuje

Examples of using Doesn't deserve in English and their translations into Croatian

This fella doesn't need protecting, he doesn't deserve protecting.
Taj čovjek nije trebao zaštitu, on i nije zaslužio takvo što.

And if that doesn't deserve drinks, I don't know what does..
A ako to ne zaslužuju pica, Ne znam što radi.

Some insignificant piece of dust? Some person who doesn't deserve respect and attention?
Da sam beznačajno smeće i ne zaslužujem tvoje poštovanje?

She doesn't deserve this.
Ona ovo nije zaslužila.

Glenn doesn't deserve her.
Glenn to ne zasluzuje.

Daniel doesn't deserve this.
Danijel ovo nije zaslužio.

Oh, doc, that doesn't deserve another season? Boot Group.
Oh, doc, to ne zaslužuju još jednu sezonu? Boot Group.

She doesn't deserve that.
Ona to nije zaslužila.

He doesn't deserve her.
On ju ne zasluzuje.

Trent doesn't deserve you.
Trent vas ne zaslužuju.

She doesn't deserve this.
On to ne zaslužuju.

If you ask me, he doesn't deserve it.
Ako mene pitate, on to ne zaslužuju.

If you ask me, he doesn't deserve it. Isn't that something… Williamson City?
Ako mene pitate, on to ne zaslužuju. Williamson City?

Williamson City.- If you ask me, he doesn't deserve it.
Ako mene pitate, on to ne zaslužuju. Williamson City.

His… his family doesn't deserve that.
Njegova… njegova obitelj ne zaslužuju da.

Your exam doesn't deserve more than a D.
Niste zaslužili više od 19.

If that doesn't deserve a counterpoint, i don't know what does..
Ako to nije zaslužilo repliku, ne znam što jest..

I'm not giving it to him, he doesn't deserve it.
neću ti ga dati, ne zaslužuješ ga.

No. He doesn't deserve the honor.
Ne, on ne zaslužuju tu čast.

You're a punk who doesn't deserve Quinn as his girlfriend!
Jadan si i ne zaslužuješ Quinn!