Examples of using Doesn't deserve in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
This monster doesn't deserve to live.
Ta pošast ne zasluži živeti.He doesn't deserve our protection.
On ne zasluži našo zaščito.That little boy doesn't deserve this, any more than you did. .
Ta deček tega ne zasluži, tako kot ti nisi.This man doesn't deserve our bile and hatred, he warrants our unbridled gratitude!
Mož ne zasluži našega sovraštva, marveč globoko naše milovanje!Poor thing doesn't deserve to be locked up.
Slaba stvar, ne zaslužijo, da se zaklenjeno.Their husband is a jerk and doesn't deserve to be treated that way.
Grubor je dober ter častem mož in si ne zasluži si takšne obravnave.He's amazing and doesn't deserve that.
Neverjetna je in tega si ne zasluži.An honor that Chloe doesn't deserve.
To But Denny Crane doesn't deserve this.
Your wife doesn't deserve this.
But I don't wanna give that man a gift that he doesn't deserve.
Ampak človeku nočem dati darila, ki ga ne zasluži.It might mean forgiving someone who doesn't deserve it!
To pa lahko pripelje do podelitve priznanja nekomu, ki si ga ni zaslužil!He sure as hell doesn't deserve your forgiveness.”.
Dokažem ti, da njena propalost ne zasluži odpuščanja.“.But this world doesn't deserve it.
Ali pa si ta svet ni zaslužil njega.The guy was dirty, he doesn't deserve anything.
Father doesn't deserve this.
Oče si ni zaslužil tega.All for a shit, who doesn't deserve a pauper's grave.
In to za usraneta, ki si še poštenega pogreba ne zasluži.Eddy is a good boy and doesn't deserve this treatment.
Grubor je dober ter častem mož in si ne zasluži si takšne obravnave.I truly regret my blind loyalty to a man who doesn't deserve it," Cohen said in a tweet.
Resnično obžalujem svojo slepo zvestobo človeku, ki si tega ne zasluži,« je za Wall Street Journal priznal Cohen.Xander doesn't deserve to suffer cos he's your friend and I'm not? .
