EFFICIENCY AND EFFECTIVENESS in Croatian translation

• učinkovitost i djelotvornost
• učinkovitost i učinkovitost
• efikasnosti i učinkovitosti
• učinkovitosti i djelotvornosti
• djelotvornosti i učinkovitosti
• učinkovitost i djelotvornosti

Examples of using Efficiency and effectiveness in English and their translations into Croatian

intuitional height, efficiency and effectiveness of project execution.
znanstvenom visina, efektivnost i efikasnost izvedbe projekta.

inclusiveness and responsiveness, efficiency and effectiveness.
uključivosti i prilagodljivosti te učinkovitosti i uspješnosti.

Marketing Portal- to increase the efficiency and effectiveness of their organization.
Marketinške Portale- radi povećanja učinkovitosti i isplativosti njihovih organizacija.

Welcomes the Court's special report assessing the efficiency and effectiveness of Union assistance delivered to Tunisia;
Pozdravlja tematsko izvješće Revizorskoga suda o procjeni uspješnosti i učinkovitosti pomoći Unije pružene Tunisu;

we are creating additional value for our customers and increasing the efficiency and effectiveness of our processes.
stvaramo dodatnu vrijednost za naše klijente te povećavamo učinkovitost i uspješnost naših procesa.

services are changing fast, the Commission should re-assess the efficiency and effectiveness of this Regulation, taking into account developments in e-commerce,
Komisija bi trebala ponovno ocijeniti učinkovitost i djelotvornost ove Uredbe, uzimajući u obzir razvoj događaja u e-trgovini,

Measures to address the tax compliance gap include improving the efficiency and effectiveness of the tax administration,
Mjere za rješavanje jaza u izvršavanju poreznih obveza uključuju poboljšanje efikasnosti i učinkovitosti porezne uprave,

Recognises that the efficiency and effectiveness of Union assistance must be enhanced;
Prepoznaje da se učinkovitost i djelotvornost pomoći Unije moraju poboljšati;

The Commission will draw up an annual monitoring report examining the efficiency and effectiveness of supported activities in terms of financial implementation,
Komisija će sastaviti godišnje izvješće o praćenju u kojem se ispituju učinkovitost i djelotvornost podupiranih aktivnosti u pogledu financijske provedbe,

Additional initiatives could aim at reducing the administrative burden and improving the efficiency and effectiveness of public administrations, by making digital public services'needs-based' and user-friendly or by re-using data
Dodatne inicijative mogle bi za cilj imati smanjenje administrativnog opterećenja i poboljšanje učinkovitosti i djelotvornosti javnih uprava čineći digitalne javne usluge„utemeljenima na potrebama”

The final evaluation examined the implementation of the Programme, with respect to its relevance, efficiency and effectiveness and assessed its broader impacts
Konačna se ocjena temelji na provedbi programa s obzirom na njegovu relevantnost, učinkovitost i djelotvornost te procjenjuje njegove šire učinke

An EU urban agenda could serve to enhance the quality, efficiency and effectiveness of policies through better coordination of policies,
Urbana agenda EU-a mogla bi poslužiti poboljšanju kvalitete, učinkovitosti i djelotvornosti politika boljom koordinacijom politika,

Whereas there is permanent scope for improvement in terms of quality, efficiency and effectiveness in the management of public finances,
Budući da uvijek ima prostora za poboljšanje kvalitete, djelotvornosti i učinkovitosti upravljanja javnim financijama

The efficiency and effectiveness of the communication strategy will be monitored on a regular basis,
Učinkovitost i djelotvornost komunikacijske strategije pratit će se na redovitoj osnovi,

These principles aim to enhance the efficiency and effectiveness of the decision-making process leading to such decisions
Ova su načela usmjerena k većoj učinkovitosti i djelotvornosti postupka odlučivanja iz kojeg proizlazi donošenje

delegation shall be responsible for the definition of the internal management and control systems put in place, as well as their efficiency and effectiveness.
njihove zamjenike dužnosnik za ovjeravanje na osnovi delegiranja ovlasti odgovoran je za definiranje uspostavljenih sustava unutarnjeg upravljanja i kontrole te njihovu učinkovitost i djelotvornost.

Emphasises the principles of economy, efficiency and effectiveness, as laid down in the Financial Regulation;
Naglašava načela ekonomičnosti, učinkovitosti i djelotvornosti utvrđenih Financijskom uredbom;

A requirement to register in a central database radio equipment to be placed on the market may enhance the efficiency and effectiveness of market surveillance
Zahtjev da se u središnjem sustavu podataka registrira radijska oprema koja će se staviti na tržište može ojačati učinkovitost i djelotvornost tržišnog nadzora

To better evaluate the efficiency and effectiveness of the implementation of the EU legislation there is also a need to improve knowledge on how the added value is distributed alongside the chain
U cilju boljeg ocjenjivanja učinkovitosti i djelotvornosti provedbe zakonodavstva EU-a potrebno je poboljšati znanje o raspodjeli dodane vrijednosti duž lanca te o tome u kojoj mjeri ona koristi poljoprivrednim

which aims at increasing the efficiency and effectiveness of public research systems to generate higher productivity,
čiji je cilj povećati učinkovitost i djelotvornost javnih istraživačkih sustava u cilju postizanja veće produktivnosti,