ELSE IN HERE in Croatian translation

• drugi ovdje
• ovdje još
• ostali ovdje
• drugo ovdje
• drugog ovdje

Examples of using Else in here in English and their translations into Croatian

notice anyone else in here.
Da, zamijetite nekoga drugome ovdje.

Me and everybody else in here wearing green.
Ja i svi ostali ovdje koji nose zeleno.

They have got these crazy powers. Everyone else in here.
Svi ostali ovdje imaju lude moći.

Is someone else in here?
Je li tu još netko?

Everyone else in here, they have got these crazy powers.
Svi ostali ovdje imaju lude moći.

In front of everybody else in here. Which means that you have cut in line.
Pred svima ostalima ovdje. Što znači da ste prerezali liniju.

Everyone else in here got these crazy powers.
Svi ostali ovdje imaju lude moći.

I mean, everybody else in here does.
Mislim, svi ostali vdje ih koriste.

Those bombs go off, Erin and everyone else in here is gonna die, understand?
Ti bombe otići, Erin i svi ostali Ovdje je umrijeti, razumiješ?

Everything else in here is full of dust and grime. It's just that.
Sve ostalo je puno prašine. Samo što.

Whoa, whoa, is there somebody else in here?
Tko je Henry? lma li još koga tu?

the technology and everything else in here.
tehnologijom i svim ostalim ovdje.

No need to bring anyone else in here.
Nema potrebe da neko drugi dolazi.

Those bombs go off, Erin and everyone else in here is gonna die, understand?
Ako bombe eksplodiraju, Erin i svi ostali će umrijeti, razumiješ?

I'm just like anyone else in here.
Ja sam kao i svi drugi ovde.

Nobody else in here would pick up on it,
Nitko drugi ovdje ne bi primijetio,

if you need some more time,- then bring someone else in here.
ti treba još vremena, onda dovedi nekog drugog ovdje.

And anyone else in here? You mean besides the fact that she is off limits to you.
Kao i svi ostali ovdje?-Osim činjenice da joj se ne smiješ približiti.

have a go at her just like everyone else in here.
imati ici na nju kao svi ostali ovdje.

weed you're selling and so does everybody else in here you're trying to sell it to.
ne raste korov koji Vi ste prodaje pa tako i svi drugi u Ovdje se pokušava ga prodati.