Examples of using Else in mind in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Actually, you know, I had something else in mind.
Zapravo, imao sam nešto drugo na pameti.Did you have somebody else in mind?
Da li ste imali nekog drugog na umu?Well, actually… The Grinch! I had something else in mind.
I had someone else in mind.
Imala sam nekog drugog na umu.I had something else in mind.
Imao sam nešto drugo na umu.I think Princess Dragonfly has somebody else in mind.
ja mislim princeza Dragonfly Ima nekog drugog na umu.I have something else in mind for you.
Za tebe imam nešto drugo na umu.We had something else in mind entirely.
Imali smo nešto sasvim drugo na umu.you will find She has something else in mind.
vidjet ćeš da ima nešto drugo na umu.That is unless you have got somethin' else in mind besides walking', stud!
To je, naravno, sem ako nemaš nešto drugo na umu pored šetanja!What if she has someone else in mind?
Što ako ima nekog drugog u vidu?I had something else in mind.
Ne, imam nesto drugo na um.I have something else in mind.
Nešto mi je drugo na pameti.We have something else in mind for you, Your Majesty.
Imamo nešto drugo u umu za tebe, Vaše Veličanstvo.Well, actually, I had something else in mind.
Pa, zapravo imao sam nešto drugo na mislima.would be job one, but this makes me think you have got something else in mind.
našao bi posao jednom, Ali čini mi se da si dobio nešto drugo na umu.in about 0.06 milliseconds, but">my guess is Huet's got something else in mind.
moje mišljenje je Huet je dobio nešto drugo na umu.but I have someone else in mind.
ali imam nekog drugog na umu.had something else in mind.
je imao nešto drugo na umu.have nothing else in mind, but to flee for life,
nemam ništa drugo na umu, ali 
