Examples of using Mind in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Herpes. Then you won't mind if I search your bike, now, would you?
In my mind, I am hearing… I'm saying exactly what you're saying.
They may be mind games to you.
Mind if I come in?- Hmm. Rodney!
You mind driving?
Možeš li ti voziti?You mind how you speak to me. Tommy!
I don't think she will mind that it's secondhand.
Neće zamjeriti što je iz druge ruke.Because he only had two thoughts in his mind, and now he has one?
Jer je imao dve misli u svoj mozgu, a sada ima samo jednu?It may be mind games to you, but my work is no game.
Ali moj posao nije igra. Možda jesu umne igrice za tebe.Mind coming over to check the maintenance list on the rig?
Možeš li doći provjeriti nešto naš kamion?Mind if I talk about myself?
Smijem li govoriti o sebi?Tommy… you mind how you speak to me!
Shvaćaš? Pazi kako mi se obraćaš. Tommy!He won't mind and he keeps it under his bed there.
Neće zamjeriti, a drži ga ispod kreveta.not her depraved criminal mind.
ne o njenom pokvarenom, kriminalnom mozgu.You appear to be unharmed by the mind probe. No, sir.
Ne, gospodine. Izgleda da si neozlijeđen od umne sonde.Mind if i borrow these?
Smijem li posuditi ovo?Mind explaining to me what size shark was responsible for this?
Možeš li objasniti koliko je bio veliki morski pas odgovoran za ovo?Mind you don't burn them pretty fingers. No, I.
Pazi da ne opečeš svoje lijepe prstiće. Ne, ja.I hope you won't mind if I leave you now.
Nadam se da mi nećete zamjeriti ako vas sad napustim.No, sir. You appear to be unharmed by the mind probe.
Ne, gospodine. Izgleda da si neozlijeđen od umne sonde.
