ELSE IN MIND in Turkish translation

• aklımda başka
• kafamda başka
• aklında başka
• aklımızda başka

Examples of using Else in mind in English and their translations into Turkish

I got something else in mind.
Aklımda başka bir şey var.

I have someone else In mind to help.
Yardım için, aklımda başka biri var.

I have someone else In mind to help.
Yardım edecek aklımda başka biri var.

I have someone else in mind.
Aklımda başka birisi var.

I have got something else In mind.
Benim aklımda başka bir şey var.

I had something else in mind.
Aklımda başka bir şey var.

but I have someone else in mind.
ama aklımda başka birisi var.

It doesn't mean they don't have someone else in mind.
Akıllarında başka biri olmadığı anlamına gelmiyor bu.

Or, do you have anything else in mind?
Ya da aklınızda başka bir şey mi var?

I have somewhere else in mind.
Aklımdan başka bir yer geçiyor.

The Detapa Council has something else in mind.
Detepa Konseyinin aklındakiler başka.

No, I have something else in mind.
Benim başka bir fikrim var.

You have something else in mind?
Başka bir fikrin mi var?

Or do you have something else in mind?
Yoksa başka bir fikrin var mı?

No, I have something else in mind.
An8} Benim başka bir fikrim var.

I have something else in mind.
Düºündügüm baºka bir ºey var.

These guys have something else in mind.
Bu heriflerin aklında başka bir fikir var.

But Eastwood Had something else in mind.
Ama Eastwoodun aklında başka bir fikir vardı.

Obviously, you have someone else in mind for the job, and you're trying to scare me away.
Açıkçası, bu iş için aklında başka birisi var ve sen beni korkutup kaçırmaya çalışıyorsun.

Judging from your looks and this bungalow… I think he had something else in mind, don't you?
Görünüşünden ve bu evden anladığım kadarıyla… onun aklında başka bir şey vardı, değil mi?