EPERZAN in Croatian translation

• eperzan
• primjena lijeka eperzan

Examples of using Eperzan in English and their translations into Croatian

Results of an active-controlled trial of Eperzan 30 mg SC weekly(with uptitration to 50 mg weekly) versus liraglutide 1.8
Rezultati aktivnim lijekom kontroliranog ispitivanja lijeka Eperzan u s.c. dozi od 30 mg tjedno(uz povećanje doze na 50 mg tjedno)

The most common side effects with Eperzan, affecting more than 1 in 20 people,
Najčešće nuspojave lijeka Eperzan, kod više od 1 na 20 osoba, su proljev, mučnina(osjećaj slabosti)

were found to be more effective as an add-on than Eperzan.
pioglitazon i liraglutid, djelotvorniji kao dodaci liječenjima od lijeka Eperzan.

In clinical trials, acute pancreatitis has been reported in association with Eperzan see section 4.8.
U kliničkim je ispitivanjima prijavljen akutni pankreatitis povezan s lijekom Eperzan vidjeti dio 4.8.

The risks seen with the medicine were similar to those of other medicines in its class and Eperzan has the advantage of being given only once a week.
Rizici uočeni kod lijeka bili su slični rizicima uočenima kod drugih lijekova u istoj klasi, a prednost lijeka Eperzan jest što se uzima jednom tjedno.

Eperzan can also be used as an‘add-on' to other diabetes medicines,
Eperzan se također može koristiti kao dodatak drugim lijekovima za liječenje šećerne bolesti,

Eperzan contains the active ingredient albiglutide which belongs to a group of medicines called GLP-1 receptor agonists that are used to lower blood sugar(glucose)
Eperzan sadrži djelatnu tvar albiglutid, koji pripada skupini lijekova pod nazivom agonisti GLP-1 receptora, koji se koriste za snižavanje razine šećera(glukoze) u krvi u

on dialysis is very limited and therefore Eperzan is not recommended in this population see sections 4.4, 4.8, 5.1, 5.2.
na dijalizi je vrlo ograničeno pa se primjena lijeka Eperzan u toj populaciji ne preporučuje vidjeti dijelove 4.4, 4.8, 5.1 i 5.2.

Eperzan was more effective than placebo at reducing HbA1c levels when used alone,
Eperzan je bio djelotvorniji od placeba u snižavanju razina HbA1c u slučaju kada se koristio

It may be necessary to reduce the dose of concomitantly administered insulin secretagogues(such as sulphonylureas) or insulin to reduce the risk of hypoglycaemia when starting Eperzan see sections 4.4 and 4.8.
Kada se započinje liječenje lijekom Eperzan, možda će trebati smanjiti dozu istodobno primjenjivanih inzulinskih sekretagoga(poput sulfonilureja) ili inzulina kako bi se smanjio rizik od hipoglikemije vidjeti dijelove 4.4 i 4.8.

Patients were randomised(1:1:1) to Eperzan 30 mg once weekly, Eperzan 30 mg once weekly uptitrated to 50 mg once weekly at week 12, or placebo.
Bolesnici su randomizirani(1:1:1) da primaju Eperzan u dozi od 30 mg jedanput tjedno, Eperzan u dozi od 30 mg jedanput tjedno s povećanjem na 50 mg jedanput tjedno u 12. tjednu, ili placebo.

the adjusted mean change in baseline in HbA1c was -1.0% for Eperzan(N 121) and -0.9% for insulin lispro N 141.
prilagođena srednja promjena HbA1c od početne vrijednosti iznosila je-1,0% za Eperzan(N 121) i-0,9% za inzulin lispro N 141.

Results at 26 weeks in a study comparing Eperzan 30 mg SC weekly(with optional uptitration to 50 mg weekly) to prandial insulin
Rezultati nakon 26 tjedana u ispitivanju u kojem se Eperzan u supkutanoj dozi od 30 mg tjedno(uz mogućnost povećanja doze na 50 mg tjedno) uspoređivao s prandijalno primijenjenim inzulinom lispro

Results at 26 weeks in a study of Eperzan 30 mg SC weekly(with uptitration to 50 mg weekly if needed)
Rezultati nakon 26 tjedana u ispitivanju lijeka Eperzan u supkutanoj dozi od 30 mg tjedno(uz povećanje doze na 50 mg tjedno po potrebi)

The benefits of Eperzan were studied in over 5,000 patients with type 2 diabetes in which Eperzan was compared with placebo(a dummy treatment)
Koristi lijeka Eperzan ispitane su u više od 5 000 bolesnika oboljelih od dijabetesa tipa 2 u kojih je lijek Eperzan uspoređen s placebom(lažnim liječenjem)

The change from baseline in HbA1c at the 6 month timepoint was also statistically significant for the 30 mg(0.9%) and 50 mg(1.1%) weekly doses of Eperzan see Table 2.
Promjena od početnih vrijednosti HbA1c nakon 6 mjeseci također je bila statistički značajna za tjedne doze lijeka Eperzan od 30 mg(0,9%) i 50 mg(1,1%) vidjeti Tablicu 2.

of up to 3 years duration was conducted to assess the cardiovascular safety of Eperzan(N=2,524) compared to all comparators(N=2,583)
u trajanju do najviše 3 godine kako bi se ocijenila kardiovaskularna sigurnost lijeka Eperzan(N=2524) u odnosu na sve usporedne lijekove(N=2583)

race and ethnicity had no clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of Eperzan clearance.
etničko podrijetlo nisu klinički značajno utjecali na farmakokinetiku klirensa lijeka Eperzan.

On background therapy of metformin1,500 mg daily(with or without sulphonylurea), Eperzan 30 mg SC weekly(with optional uptitration to 50 mg weekly) was compared to
Kao dodatak osnovnoj terapiji metforminom u dozi od 1500 mg na dan(sa sulfonilurejom ili bez nje), uspoređivao se Eperzan u supkutanoj dozi od 30 mg tjedno(uz mogućnost povećanja doze na 50 mg tjedno)

in the clinical studies was 0.3% for Eperzan compared to 0% for placebo
vjerojatna povezanost s liječenjem) iznosila 0,3% za Eperzan, u usporedbi s 0% za placebo