EPERZAN in Polish translation

• eperzan
• stosowaniem produktu eperzan

Examples of using Eperzan in English and their translations into Polish

In clinical trials, acute pancreatitis has been reported in association with Eperzan see section 4.8.
W badaniach klinicznych opisywano ostre zapalenie trzustki w związku ze stosowaniem produktu Eperzan patrz punkt 4.8.

It is not known if Eperzan is safe
Nie wiadomo, czy Eperzan jest bezpieczny i skuteczny u osób

Over 2,300 patients have received Eperzan in 8 placebo- or active-controlled phase III studies.
Ponad 2300 pacjentów otrzymało Eperzan w 8 badaniach fazy III z grupami kontrolnymi otrzymującymi placebo lub aktywne leczenie.

Eperzan has not been studied in combination with prandial insulin, dipeptidyl peptidase-4(DPP-4)
Nie badano stosowania produktu Eperzan w skojarzeniu z krótko działającą insuliną podawaną w związku z posiłkiem(ang. prandial insulin),

77% of patients treated with Eperzan were uptitrated to 50 mg SC weekly.
u 77% pacjentów leczonych produktem Eperzan dawkę zwiększono do 50 mg podawane podskórnie raz w tygodniu.

Eperzan 30 mg SC weekly(with uptitration to 50 mg weekly if needed)
Eperzan podawany podskórnie w dawce 30 mg raz w tygodniu(ze zwiększeniem dawki do 50 mg na tydzień w razie potrzeby)

Eperzan demonstrated glycaemic lowering
Dla produktu Eperzan wykazano obniżenie glikemii

Eperzan has not been studied in patients with severe gastrointestinal disease,
Nie badano produktu Eperzan u pacjentów z ciężkimi chorobami przewodu pokarmowego, w tym ciężką gastroparezą,

Eperzan is available as prefilled pens that contain a powder(30
Lek Eperzan jest dostępny we wstrzykiwaczach półautomatycznych zawierających proszek(30

Eperzan is intended for patient self-administration as a subcutaneous injection in the abdomen, thigh
Produkt Eperzan jest przeznaczony do samodzielnego podawania przez pacjenta, we wstrzyknięciu podskórnym w powłoki brzuszne,

Eperzan should not be used during pregnancy,
Nie należy stosować produktu Eperzan w czasie ciąży,

It is acceptable to inject Eperzan and insulin in the same body region
Dopuszczalne jest wstrzyknięcie produktu Eperzan oraz insuliny w tej samej okolicy ciała,

The change from baseline in weight for Eperzan did not differ significantly from placebo but was significantly less
Zmiana masy ciała w odniesieniu do wartości początkowej w grupie produktu Eperzan nie wykazywała istotnej różnicy w porównaniu z placebo,

You inject Eperzan under your skin in your stomach area,
Lek Eperzan wstrzykuje się pod skórę na brzuchu,

Your doctor will decide if you can use Eperzan, and will explain the symptoms of pancreatitis see section 4.
Lekarz zdecyduje, czy można zastosować lek Eperzan i omówi objawy zapalenia trzustki patrz punkt 4.

the between-treatment difference in HbA1c of 0.2% for Eperzan and insulin lispro met the pre-specified noninferiority margin 0.4.
HbA1c pomiędzy grupami leczenia, wynosząca 0,2% dla produktu Eperzan i insuliny lispro, osiągnęła określony z góry margines równoważności 0, 4.

nurse or pharmacist before you use Eperzan if you think any of these apply to you.
farmaceutą przed zastosowaniem leku Eperzan, jeśli któryś z powyższych punktów dotyczy pacjenta.

Figure 1: Kaplan-Meier curve showing durability of glycaemic control(measured by time to rescue) for Eperzan, relative to two active controls(sitagliptin
Rycina 1: Krzywa Kaplana-Meiera przedstawiająca trwałość opanowania glikemii(określaną na podstawie czasu do zastosowania leczenia ratunkowego) dla produktu Eperzan w porównaniu z dwoma aktywnymi lekami kontrolnymi(sitagliptyną

don't use Eperzan until you have checked with your doctor,
nie powinien stosować leku Eperzan do czasu skonsultowania się z lekarzem,

pharmacist about how to inject Eperzan the right way.
farmaceutą o tym jak prawidłowo wstrzykiwać lek Eperzan.