ETHICALLY in Croatian translation

• etički
• etično
• moralno
• etici
• etièki
• eticki
• eticťki
• etičko
• etička

Examples of using Ethically in English and their translations into Croatian

the firm's OK with that, ethically?
firma je u redu s tim, s etičke strane?

We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't.
Vidimo da tvrtke koje se ponašaju etično u ovom svijetu posluju bolje od ostalih.

is ethically bound to side with the parent In such an instance, the Moclan state.
moklanska država moralno mora stati na stranu roditelja koji želi ispraviti stanje.

Štimac dental medicine centre will advertise its marketing materials ethically, in accordance with the law
Štimac centar dentalne medicine će oglašavati svoje marketinške materijale etično, u skladu sa zakonom

Manufacturing of fur in 21st century is not acceptable, nor ethically nor ecologically. That is why modern countries like Austria ban breeding of animals for fur and manufacturing of fur as well.
Proizvodnja krzna u 21. stoljeæu nije prihvatljiva niti etièki niti ekolo¹ki, zbog èega napredne zemlje poput Austrije zabranjuju uzgoj ¾ivotinja za krzno i proizvodnju krzna.

the shmatte kid--'cause ethically, he's kinda shaky.
tabitanga-- jer moralno, malo je prevrtljiv.

she would be ethically bound to share it
ona bi se eticki duzni da ga podijeliti

the notion that it is ethically not acceptable to keep animals for the production of fur.
veæ stajali¹ta da je etièki neprihvatljivo dr¾ati ¾ivotinje za proizvodnju krzna.

then ethically I couldn't let you deny that on the stand.
onda eticki Nisam mogla dopustiti poricete da je na postolju.

Despite the economic interest, the country banned fur farming solely due to the"attitude that it is ethically unacceptable to farm animals for fur!
Unatoè ekonomskom interesu, dr¾ava je donijela zabranu uzgoja iskljuèivo zbog''stajali¹ta da je etièki neprihvatljivo dr¾ati ¾ivotinje za proizvodnju krzna''!

street could cure me, wouldn't you feel ethically compelled to send me there for treatment?
zar se ne biste osjecali eticŤki primoranom Ako je bolnica preko ulica bi me mogla izlecŤiti?

to send me there for treatment? wouldn't you feel ethically compelled?
zar se ne biste osjecali eticŤki primoranom da me pošalje tamo na lecŤenje?

assert that behaving ethically only because of divine mandate is not true ethical behavior
tvrde da etičko ponašanje samo zbog božanske zapovjedi nije pravo etičko ponašanje,

wouldn't you feel ethically compelled If the hospital across the street could cure me?
zar se ne biste osjecali eticŤki primoranom da me pošalje tamo na lecŤenje?

I'm ethically bound to ask you for a warrant before revealing the identity of any of my patients.
Etika me obavezuje da vam tražim nalog prije nego što otkrijem identitet bilo kog od mojih pacijenata.

One of its fundamental principles is to run its business ethically because in this way it complies with some of its key values:
Jedno od temeljnih načela jest etikom vođeno poslovanje, jer se tako zadovoljavaju neke ključne vrijednosti:

They will also be more ethically minded, caring about whether packaging is made from recycled materials
Također će voditi više računa o etičkim pitanjima i bit će im važno je li ambalaža načinjena od recikliranih materijala

No, I was just in the wrong place at the right time, and I was ethically obligated to intervene.
Ne, bio sam samo u krivom mjestu u pravo vrijeme, A etika me obvezuje da interveniram.

If I talk fast, it's just because I feel… Ethically bound.
pričam brzo to je zato jer osjećam… etičku vezu.

make them ethically permissible.
ine ih etiki dopustivo.