ETHICALLY in Hebrew translation

• מבחינה אתית
• מבחינה מוסרית
• בצורה אתית
• בצורה מוסרית
• אתית
• באופן מוסרי
• באופן אתי
• ואתית
• מ בחינה אתית
• בחינה אתית
• צורה אתית

Examples of using Ethically in English and their translations into Hebrew

Have you heard of ethically travelling?
שמעתם בכלל על טיול מוסרי?

Did you actually just use the word"ethically" in a sentence?
האם למעשה השתמשת הרגע במילה"מוסר" במשפט?

Until I can consider all sides. Ethically and otherwise.
עד אשר אשקול את כל ההיבטים, האתיים והאחרים.

And I don't believe that can be done ethically.
איני מאמין שאפשר לעשות זאת באופן סכימטי.

Many corporations do behave ethically.
אתאיסטים רבים מתנהגים באופן מוסרי.

Are they trustworthy, and do they run their business ethically?
שהם עסקיים, ושהם מנהלים את העניינים שלהם בצורה עסקית?

but not ethically.
אך לא מוסרית.

Are they doing it ethically?
האם הם עושים זאת באופן מסונכרן?

First, because it is the right thing to do ethically.
ראשית, כי זה הדבר הנכון לעשות מוסרית.

And they might even be less ethically challenged than me.
והם אולי אפילו פחות תיגר אתי ממני.

How to use fear ethically and effectively.
איך לטפל בחרדה באופן יעיל ואפקטיבי.

I told you what the right thing, ethically, was to do… leaving Olivia.
אמרתי לך מהו המעשה המוסרי, לעזוב את אוליביה.

You're right, ethically plane is no compromise possible.
אתה צודק, מטוס אתי שום פשרה אפשרית.

So we need to think how to do it legally and ethically.
ומכאן צריך לחשוב מה לעשות, באופן חוקי ולגיטמי.

You and the rest of the crew are self-seeking, ethically deficient, and morally barren,
אתה ושאר הצוות הם חיפוש עצמי, לקוי מבחינה אתית ומוסרית עקרה,

Value and demonstrate character in their chosen vocation by acting responsibly, ethically, and professionally while contributing to a sustainable common good for society.
ערך ולהפגין אופי בייעוד הנבחר שלהם על ידי פועל באחריות, מבחינה אתית, ומקצועי ותורם לטובת כלל קיימא עבור חברה.

Ethically, the jury is still out on whether it is right or wrong to electronically spy on people.
מבחינה מוסרית, המושבעים הוא עדיין בחוץ-בין אם זה נכון או לא נכון אלקטרונית לרגל אחרי אנשים.

We act ethically and honestly toward our students,
אנו פועלים בצורה אתית וכנה כלפי תלמ יד של אנחנו,

If a patient told me not to treat them-- even if the situation were life-threatening-- I would be ethically obligated to honor that request.
אם חולה אומר לי לא לטפל בו… אפילו במצב של סכנת חיים… אני מחויב מבחינה אתית לכבד את הבקשה.

Socrates does not say: ethically, the right thing for me to do would be to drink this hemlock, but I will flee instead!
סוקרטס לא אומר: מבחינה מוסרית, ראוי שאשתה את הרוש, אבל אני מעדיף לברוח!