EXPECTING IT in Croatian translation

• to očekivao
• to ocekivao
• to očekivali
• to očekivala
• očekivala to

Examples of using Expecting it in English and their translations into Croatian

Because I wasn't expecting it.
Zato što sam&; Nije to očekivao.

Actually, I was expecting it.
U biti sam to očekivao.

So, the victim wasn't expecting it.
Dakle, žrtva nije to očekivao.

I wasn't expecting it.
Nisam znao zašto, nisam to očekivao.

I was expecting it.
Ja sam to očekivao.

Of course! Well, he wasn't expecting it.
Naravno! Nije to očekivao.

To be honest, I wasn't expecting it.
Iskreno, nisam to očekivao.

I have been expecting it.
ja sam to očekivao.

Everybody's been expecting it.
Svi su to ocekivali.

Maybe they were expecting it.
Možda su to očekivale.

Because people out there are expecting it.
Jer oni ljudi tamo to očekuju.

Well, we have been expecting it, you know.
Pa, očekivali smo, znate.

When he's least expecting it, I'm gonna go to his house.
Kad bude najmanje očekivao, otići ću do njegove kuće.

Not that I'm expecting it to happen.
Nije da sam očekivao da se to dogodi.

I wasn't expecting it to be a big ol' bag of bones.
Nisam očekivao da će veliki ol'vreću kostiju.

And my editor is expecting it on her desk at that time, okay?
Moj izdavač je očekuje na svom stolu u to vrijeme, ok?

But we weren't expecting it to hit the bay till 2014.
Ali nismo očekivali da stigne do zaljeva prije 2014.

He's earned it. he's expecting it.
Očekuje ga. Zaslužio ga je.

I just wasn't expecting it okay?
Samo nisam ovo očekivala, ok?

I wasn't expecting it.
Nisam ga očekivao.