FAIR QUESTION in Croatian translation

• fer pitanje
• pošteno pitanje
• dobro pitanje
• pravo pitanje
• posteno pitanje
• ispravno pitanje
• pravilno pitanje

Examples of using Fair question in English and their translations into Croatian

Not a fair question, all due respect.
Uz dužno poštovanje, nije fer pitanje.

Seems like a fair question.
Izgleda kao posteno pitanje Oprosti.

It's a fair question, Counselor.- Objection.
Prigovor. To je ispravno pitanje, odvjetnice.

Actually, that's a pretty fair question.
Zapravo, to je prilično pošteno pitanje.

Under the circumstances, I think it's a pretty fair question.
Pod okolnstima, mislim da je fer pitanje.

Objection.- It is a completely fair question.
Prigovor!-To je posve pošteno pitanje.

In my 20s, I tried this the normal way. Fair question.
U dvadesetima, pokušao sam to na uobičajen način. Fer pitanje.

Under the circumstances, that's a fair question, Mr. Sima.
Pod tim okolnostima, to je pošteno pitanje, g.

Objection! It is a completely fair question.
Prigovor.- To je potpuno fer pitanje.

What? It's a fair question.
Što? To je pošteno pitanje.

it is the only question. A fair question.
to je jedino pitanje. Fer pitanje.

that's a fair question.
to je pošteno pitanje.

No, it's a fair question.
Ne, to je fer pitanje.

Why? That's a fair question.
Zašto? To je pošteno pitanje.

Well, that's a fair question.
Pa, to je fer pitanje.

I mean, fair question.
To je pošteno pitanje.

I think that's a fair question.
Mislim da je fer pitanje.

that is hardly a fair question.
to nije pošteno pitanje.

That would be a fair question.
To bi bilo fer pitanje.

It's a fair question.
To je fer pitanje.