SIMPLE QUESTION in Croatian translation

• jednostavno pitanje
• na jednostavno pitanje
• prosto pitanje
• obično pitanje
• lako pitanje
• jednostavano pitanje

Examples of using Simple question in English and their translations into Croatian

So all you have to do is answer a simple question and you're free to go.
Moraš samo odgovoriti na jednostavno pitanje i slobodna si.

So I'm gonna ask you a very simple question.
Zato cu te pitati vrlo prosto pitanje.

Can't you just answer my simple question?
Na moje jednostavno pitanje? Zar ne možeš odgovoriti?

All boils down to one simple question.
Sve se svodi na jedno prosto pitanje.

What you should do is answer the simple question- what would love do now?
Trebaš si odgovoriti na jednostavno pitanje… što bi ljubav sada učinila?

Look, all I want is a simple answer to a simple question.
Vidi, samo tražim prost odgovor na prosto pitanje.

If you can answer me one simple question truthfully I will consider your request.
Ako mi možete iskreno odgovoriti na jednostavno pitanje… razmotrit ću vaš zahtjev.

And… he asked me one simple question.
On me je pitao jedno prosto pitanje.

You answer my very simple question, or you shoot me.
Ili mi vi odgovorite na moje jednostavno pitanje, ili me upucate.

My brother asked you a simple question.
Moj brat ti je postavio prosto pitanje.

Tell me, Marlowe why can't you answer one simple question?
Reci mi, Marlowe, što ne odgovoriš na jednostavno pitanje?

Dude, it's a simple question.
Prijatelju, to je prosto pitanje.

It is a simple question.
To je prosto pitanje.

It's a simple question.
To je prosto pitanje.

You could not even answer a simple question about the crank shafts.
Niste mogli odgovoriti ni na najjednostavnije pitanje o radilicama.

One simple question. In the end,
Na jednom jednostavnom pitanju. Na kraju krajeva,

One simple question. it all came down to just… In the end.
Na jednom jednostavnom pitanju. Na kraju krajeva, sve je završilo samo.

About the crank shafts. You could not even answer a simple question.
Niste mogli odgovoriti ni na najjednostavnije pitanje o radilicama.

Let's see what the big brains can do with a simple question.
Da vidimo šta će veliki mozgovi uraditi sa prostim pitanjem.

Now, let's start with a simple question.
Počnimo sad sa lakim pitanjem.