FAVOURABLY in Croatian translation

• povoljno
• pozitivno

Examples of using Favourably in English and their translations into Croatian

you of all people should know that Gilbert Norrell does not look favourably on other magicians.
vi od svih ljudi trebao znam da je Gilbert NORRELL ne izgleda blagonaklono na drugim mađioničarima.

their investments will be treated no less favourably than domestic investors
njihova ulaganja će biti tretiran ne manje povoljan od domaćih ulagača

That put this guy out of business… My employer would look very favourably on the individual permanently.
Koja bi ovog čovjeka izbacila iz posla… Trajno. Moj poslodavac bi sa puno naklonosti pazio na osobu.

Foxman urged the ADL to"encourage steps to create an atmosphere in which Armenia will respond favourably" to Turkey's proposal,
Foxman je pozvao ADL na"ohrabrivanje koraka na uspostavi ozračja u kojem bi Armenija povoljno odgovorila" na prijedlog Turske,

through a combination of authorised processing parameters with new standards which have been favourably assessed.
kombinacijom odobrenih parametara prerade i novih standarda koji su pozitivno ocijenjeni.

coverage of Trump was negative since he took office, polls showed that 79% of Americans viewed his speech last week before the joint houses of Congress favourably.
preuzeo du ž nost, ankete su pokazale da je 79% Amerikanaca gledalo pozitivno na njegov govor pro š log tjedna pred oba doma Kongresa.

innovation and investments and REGARDS favourably the communication on EU State Aid Modernisation setting out criteria on support for Important Projects of Common European Interest which aims at facilitating large-scale innovative projects of transnational character;
ulaganja te SMATRA pozitivnom komunikaciju o modernizaciji državnih potpora u EU-u kojom se utvrđuju kriteriji u vezi s potporom za važne projekte od zajedničkog europskog interesa s ciljem lakšeg provođenja velikih inovacijskih projekata transnacionalne prirode;

It ensures that dissenting voting classes of affected creditors are treated at least as favourably as any other class of the same rank and more favourably than any junior class; and.
Njime se osigurava da se nesuglasne kategorije zahvaćenih vjerovnika koje glasuju tretiraju barem jednako povoljno kao i bilo koja druga kategorija koja je jednako rangirana i povoljnije nego bilo koja njoj podređena kategorija; i.

all soil types and to those, primarily field crops which are expected to respond favourably to conservation tillage.
sve tipove tala i one, prvenstveno ratarske kulture u kojih se očekuje pozitivna reakcija na konzervacijsku obradu tla.

Member States should be able to protect a dissenting class of affected creditors by ensuring that it is treated at least as favourably as any other class of the same rank and more favourably than any more junior class.
Države članice trebale bi moći zaštititi nesuglasnu kategoriju zahvaćenih vjerovnika osiguravanjem da se ona tretira barem jednako povoljno kao i bilo koja druga kategorija koja je jednako rangirana i povoljnije nego bilo koja njoj podređena kategorija.

Where the decision will favourably affect the applicant
(a) ako će odluka povoljno utjecati na podnositelja zahtjeva

improving the competitiveness of the EU industry and REGARDS favourably initiatives such as the recently adopted communication on"Making Public Procurement work in
poboljšanje konkurentnosti industrije EU-a te SMATRA pozitivnim inicijative poput nedavno donesene komunikacije„ Kako unaprijediti funkcioniranje javne nabave u Europi

I hope it will reflect favourably in your report.
Nadam se da će vaš izvještaj biti povoljan.

Maybe banks will look more favourably on returning veterans.
Možda će banke imati više razumijevanja za… ratne veterane.

I don't want the whites to think I treat you favourably because of our relationship.
Neću da misle da te tretiram bolje zato što izlazimo.

The scientists even say that, in some ways, the intelligence of fish could be favourably compared to non-human primates.
Znanstvenici èak tvrde da bi se riblju inteligenciju na odreðeni naèin moglo usporediti s inteligencijom jednostavnijih primata.

The scientists even say that, in some ways, the intelligence of fish could be favourably compared to non-human primates.
Znanstvenici čak tvrde da bi se riblju inteligenciju na određeni način moglo usporediti s inteligencijom jednostavnijih primata.

At least one PKK leader appears to have responded favourably to the government's initiatives.
Najmanje jedan od čelnika PKK povoljno je reagirao na vladine inicijative.

I ask the gods to look favourably upon all those I care for.
Tražim bogove gledati pozitivno nakon svih onih sam stalo.

Colourants(iii) substances which favourably affect the colour of ornamental fish
Tvari koje povoljno utječu na obojenost ukrasnih riba