FILESYSTEM in Croatian translation

• datotečni sustav
• datoteèni sustav
• filesystem
• particija
• datotečnog sustava
• sustava datoteka

Examples of using Filesystem in English and their translations into Croatian

This should be taken into consideration when choosing a filesystem type for it, if creating its own separate partition.
To se mora uzeti u obzir prilikom odabira tipa datotečnog sustava za nju ako se uopće odlučiš dodijeliti/var posebnu particiju.

Diagnostics that were run on it, it's filesystem apparently was in good enough shape for a winxp boot cd to be able to browse
Dijagnostika koji su pokrenuti na njemu, to je datotečni sustav očito je u dobroj formi dovoljno za WinXP boot cd da bi mogli pregledavati

If you choose to install from a filesystem on the harddisk or from CD-ROM, you will be prompted to specify the path to the base2_1. tgz file.
Ako odlučite instalirati s datotečnog sustava na tvrdom disku ili s CD-ROM-a, bit ćete upitani za stazu do datoteke base2_1. tgz.

If it doesn't recognize the filesystem it drops back to bit by bit mode which is nice.
Ako se to ne prepoznaje datotečni sustav padne natrag na malo po malo mod koji je lijepo.

if for no other reason than the increased windows filesystem compatibility.
povećanje kompatibilnosti Windows datotečnog sustava.

It need not and must not be mounted on your filesystem nor have kernels
Ne mora se i ne treba se montirati na vaš datotečni sustav niti imati kernele

to the required specifications, continue with Set Filesystem Mountpoints.
nastavi s postavljanjem montažnih točaka datotečnog sustava.

The filesystem on this volume does not support large files(size over 2 GiB). This can be a problem when writing DVDs or large images.
Datotečni sustav na ovom mediju ne podržava velike datoteke(veličine preko 2 GiB). Ovo može biti problem pri snimanju DVD-a ili velikih slika.

there are myriad gnu/linux boot cds with partitioning and filesystem formatting software.
postoji bezbroj GNU/ Linux boot CD-a s particioniranje datotečnog sustava i softver za formatiranje.

The filesystem you chose to store the temporary image on cannot hold files with a size over 2 GiB.
Datotečni sustav koji ste odabrali za spremanje privremene slike ne može sadržati datoteke veće od 2 GiB.

Windows Properties of HFS disk Due to specifics of Windows 8 Fast Startup option we recommend to disable it before installing the driver to avoid possible filesystem corruption.
Zbog specifičnosti opcije Fast Startup Windowsa 10 i Windowsa 8, preporučamo deaktivaciju te opcije prije instaliranja pogonskog programa, da bi se izbjegla moguća korupcija datotečnog sustava.

One suggestion would be to make use of a linux boot cd to boot up and browse the filesystem without the processes of the rogue loading into memory.
Jedan prijedlog da bi se iskoristiti Linux boot cd to čizma gore i pregledavati datotečni sustav bez procese skitnica utovara u memoriju.

Windows 8 Fast Startup option we recommend to disable it before installing the driver to avoid possible filesystem corruption.
preporučamo deaktivaciju te opcije prije instaliranja pogonskog programa, da bi se izbjegla moguća korupcija datotečnog sustava.

ext3 is the filesystem on top.
ext3 je datotečni sustav na vrhu.

Available for: macOS High Sierra 10.13 Impact: A malicious Thunderbolt adapter may be able to recover unencrypted APFS filesystem data Description:
Dostupno za: macOS High Sierra 10.13 Učinak: zlonamjerni adapter Thunderbolt može povratiti nešifrirane podatke datotečnog sustava APFS. Opis: otkriven je problem

If this is the situation, you may need to run chkdsk on the copied data a few times to make sure the filesystem is in good shape.
Ako je ovo situacija, možda ćete morati pokrenuti chkdsk na kopiranih podataka nekoliko puta kako bi bili sigurni datotečni sustav je u dobroj formi.

Secure Boot options we recommend to disable them before installing the driver to avoid possible filesystem corruption.
opcije prije instaliranja pogonskog programa, da bi se izbjegla moguća korupcija datotečnog sustava.

btrfs is that btrfs is a“CoW” or“Copy on Write” filesystem.
btrfs je da je btrfs“Krava” ili“Kopiraj na Write” datotečni sustav.

Screenshots Due to specifics of Windows 8 Fast Startup option we recommend to disable it before installing the driver to avoid possible filesystem corruption.
Zbog specifičnosti opcije Fast Startup Windowsa 8, preporučamo deaktivaciju te opcije prije instaliranja pogonskog programa, da bi se izbjegla moguća korupcija datotečnog sustava.

this is its unique filesystem identifier.
ovo je njegov jedinstveni identifikator datotečnog sustava.