Examples of using Firewall in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Open port 618 on their firewall, and I will join you. Hey.
Hej. Otvori port 618 u njihovom vatrozidu i pridružit ću ti se.For advanced users there is a firewall management wizard.
Za napredne korisnike postoji čarobnjak za upravljanje vatrozidom.The firewall's designed to protect installations like yours.
you're working on shoring up our firewall.
ti radiš na poboljšanju našeg firewalla.After successful deployment, ports 2222 and 2223 are not open in firewall.
Nakon uspješne instalacije portovi 2222 i 2223 nisu otvoreni u firewallu.We're isolated by the firewall.
Odsječeni smo vatrozidom.Nice firewall, Mr. Porter.
Fina zaštita, G-dine. Porter.I said never go online without a firewall.
If someone accessed the data behind your firewall, it would be easy to prove.
Kada bi netko pristupio podacima iza tvog firewalla, bilo bi lako dokazati.He punched a hole in my firewall.
Magnus je napravio rupu u mome firewallu.The firewall deleted his rogue game code
Zaštita je izbrisala njegov program,Port opened in the staging area firewall.
Port otvoren u području zaštite.It would be easy to prove. If someone accessed the data behind your firewall.
Bilo bi lako dokazati. Kada bi netko pristupio podacima iza tvog firewalla.But here's a vulnerability in the firewall.
Ali ima slabu tocku u firewallu.Firewall's deleted his rogue game code, and his controls were disabled.
Zaštita je izbrisala njegov program, i kontrola mu je onemogućena.Highly illegal. We came up with a way to piggyback his system between firewall checks.
Jako nezakonito! Otkrili smo kako ćemo upasti u sustav između 2 provjere firewalla.With a Bluetooth incursion. I didn't put anything on your… I found a firewall breach.
Nisam stavila ništa na tvoj…-Pronašao sam proboj zaštite s upadom Bluetootha.I had the IT guys check our firewall.
Zato sam naložila da se provjeri naša zaštita.Straight over the firewall.
Ravno preko firewalla.Breeching the firewall at Dragga Financial?
