FIXED RATE in Croatian translation

• fiksnu stopu
• fiksnoj tarifi
• fiksnom tečaju
• fiksnoj stopi
• s nepromjenjivom kamatnom stopom

Examples of using Fixed rate in English and their translations into Croatian

such as by offering a"teaser" fixed rate followed by a much higher floating conditional rate,
je pružanje„primamljive” fiksne stope nakon koje slijedi mnogo viša promjenjiva uvjetna stopa

It is possible to use a fixed rate frame frame storage technique, such as a 25-frame/S video file for one month, to reduce it
Moguće je primijeniti tehniku skladištenja okvirnih okvira s fiksnom brzinom, kao što je 25-frame/ S video datoteka za mjesec dana,

The Governing Council of the ECB has today decided to continue conducting its main refinancing operations(MROs) as fixed rate tender procedures with full allotment for as long as necessary, and at least until the end
Upravno vijeće ESB-a danas je odlučilo nastaviti s provedbom glavnih operacija refinanciranja putem raspodjele punog iznosa likvidnosti na aukcijama s nepromjenjivom kamatnom stopom onoliko drugo koliko bude potrebno,

which also sets the fixed rate for all other producers of electricity from renewable energy sources.
koji ujedno utvrđuje fiksnu stopu za sve ostale proizvođače električne energije iz obnovljivih izvora.

as undertakings purchasing electricity, are required to purchase the electricity generated from renewable energy sources at a fixed rate, which may be higher than the cost of electricity sold by the producers of such electricity.
obvezni kupovati električnu energiju proizvedenu iz obnovljivih izvora energije po fiksnoj tarifi koja može biti viša od cijene električne energije koju prodaju proizvođači takve električne energije.

to conduct the main refinancing operations(MROs) and three-month longer-term refinancing operations(LTROs) as fixed rate tender procedures with full allotment for as long as necessary,
tromjesečne operacije dugoročnijeg refinanciranja putem raspodjele punog iznosa likvidnosti na aukcijama s nepromjenjivom kamatnom stopom onoliko dugo koliko bude potrebno,

agree on a new fixed rate for a further material period,
bi se dogovorila nova fiksna stopa za dodatno stvarno razdoblje,

transport system operators receive PIS monies in order to offset the losses sustained by reason of the obligation to purchase electricity at a fixed rate from certain electricity producers
bi im se nadoknadili gubici nastali zbog obveze otkupa električne energije od određenih proizvođača električne energije po fiksnoj tarifi i njezina uravnoteživanja, ta naknada predstavlja prednost,

transport system operators receive PIS monies in order to offset the losses sustained by reason of the obligation to purchase electricity at a fixed rate from certain electricity producers
bi im se nadoknadili gubici koje su pretrpjeli zbog obveze otkupa električne energije od određenih proizvođača električne energije po fiksnoj tarifi i njezina uravnoteživanja, takva naknada predstavlja prednost,

public interest services in the electricity sector in order to offset the losses sustained by reason of the obligation to purchase electricity at a fixed rate from certain electricity producers
bi im se nadoknadili gubici nastali zbog obveze otkupa električne energije od određenih proizvođača električne energije po fiksnoj tarifi i njezina uravnoteživanja, ta naknada predstavlja prednost,

transport system operators receive PIS monies in order to offset the losses sustained by reason of the obligation to purchase electricity at a fixed rate from certain electricity producers
bi im se nadoknadili gubici koje su pretrpjeli zbog obveze otkupa električne energije od određenih proizvođača električne energije po fiksnoj tarifi i njezina uravnoteživanja, takva naknada predstavlja prednost,

by paying the difference between the fixed rate established for a producer
plaćanjem razlike između fiksne tarife utvrđene za proizvođača

Variable and fixed rates are different ways to pay interest on.
Plutajući i fiksne stope su različite načine plaćati kamate na.

The fixed rates would remove this last instrument of protectionism," Marincea argued.
Fiksnim stopama uklonio bi se taj posljednji instrument protekcionizma", tvrdi Marincea.

No bargaining Fixed rates.
Fiksna tarifa nema cjenkanja!

Fixed rates. No bargaining!
Fiksna tarifa nema cenkanja!

Fixed rates. No bargaining!
Fiksna tarifa nema cjenkanja!

drop service at government fixed rates.
odvesti usluga na državnoj fiksnim stopama.

traders use fixing rates as a market trend indicator.
trgovci koriste stopu fiksiranja kao pokazatelja trenda tržišta.

traders use fixing rates as a market trend indicator.
trgovci koriste stope fiksiranja kao indikator tržišnog trenda.