FIXED RATE in Polish translation

• stałą stawkę
• kwotowego
• o stałej stopie procentowej
• ustalona stawka
• stałe oprocentowanie
• ryczałtowych
• stałej stawki
• stała cena
• o stalej stopie procentowej

Examples of using Fixed rate in English and their translations into Polish

get a secure transfer under a fixed rate.
uzyskać bezpieczny transfer w ustalonej stawki.

The first option we will discuss is the most traditional type of mortgage available is the thirty year, fixed rate mortgage.
Pierwsza opcja, którą omówimy jest najbardziej tradycyjny rodzaj kredytów hipotecznych dostępne jest trzydzieści rok, ustalone stawki kredytów hipotecznych.

Gallery Hotel Bonn are glad to offer you an airport taxi pick-up service at the fixed rate of 750 CZK approx.
Galeria Hotel Bonn są zadowoleni zaoferować lotniska taksówką pick-up służby w stałej stawce 750 CZK approx.

Gallery Hotel Bonn are glad to offer you an airport taxi pick-up service at the fixed rate of 750 CZK(approx.27EUR) per cab.
Galeria Hotel Bonn są zadowoleni zaoferować lotniska taksówką pick-up służby w stałej stawce 750 CZK(approx.27EUR) za kabiną.

But by paying Weigert a fixed rate… no matter what care the inmate requires,
Ale przez płacenie Weigert'owi naprawionym poziomem… nie ważne jakiej opieki wymaga więzień,

Fixed rate instrument: a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument.
Instrument o oprocentowaniu stałym: instrument finansowy ze stałym kuponem obowiązującym przez cały okres trwania instrumentu.

The system based on a fixed rate for entrepreneurs who use(company) cars for private purposes,
Rozwiązanie dotyczące ryczałtu dla przedsiębiorców wykorzystujących samochody do celów prywatnych.

This way, the 3M return rate on the asset offsets the OIS 3M fixed rate(most often leaving some spread),
Tym sposobem trzymiesięczna stopa zwrotu z aktywa znosi się z trzymiesięczną stawką stałą OIS(najczęściej pozostawiając jakiś spread),

Book ConnectoTransfers taxi service on a fixed rate and convenient prices to get to your accommodation as easy as possible.
ConnectoTransfers Book taxi na stałą stopę, a ceny wygodne, aby dostać do miejsca zakwaterowania tak proste, jak to możliwe.

BOX 4 Allotment of fixed rate tenders The percentage of allotment is:
RAMKA 4 Rozstrzyganie przetargów o stałej stopie procentowej Procent przydziału wynosi:

Ii a fixed rate coupon; or( iii) a floating rate coupon linked to an interest rate reference.
Ii kupon stałoodsetkowy lub iii kupon zmiennoodsetkowy powiązany z referencyjną stopą procentową.

BOX 4 Allotment of fixed rate tenders Where: A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty.
RAMKA 4 Rozstrzyganie przetargów o stalej stopie procentowej gdzie: A n ai calkowita przydzielona kwota calkowita liczba kontrahentów wielkość oferty i-tego kontrahenta.

rather than according to a fixed rate each year over a three-year period.
a nie zgodnie ze stałym wskaźnikiem dla każdego roku w okresie trzyletnim.

ConnectoTransfers offers you taxi-transfer services under convenient prices and on a fixed rate, no matter the traffic.
ConnectoTransfers oferuje przewóz w przystępnych cenach i o stałej taryfie, bez względu na ruch drogowy.

the host State guarantees that it will buy the generated power for a certain period of time at a fixed rate, regardless of a real market price.
państwo przyjmujące gwarantuje, że będzie kupować generowanej mocy przez pewien okres czasu w stałym tempie, niezależnie od rzeczywistej ceny rynkowej.

organize safe transfer under a fixed rate to and from all Croatian ferry ports like.
zorganizować bezpieczny transfer pod stałą stopę do i ze wszystkich portów chorwacki prom jak.

If the dealer decides that the overnight forward curve is too flat they can pay OIS they pay a fixed rate by receiving a floating one.
Jeżeli dealer uważa, że overnight'owa krzywa forwardowa jest zbyt płaska, może zapłacić OIS płaci stopę stałą otrzymuje zmienną.

organize safe transfer under a fixed rate to and from all Croatian marinas like.
zorganizować bezpieczny transfer pod stałą stopę do i ze wszystkich chorwackich marin jak.

the taxis are too expensive, so the best way is to book a secure transfer with a fixed rate to your destination.
taksówki są zbyt drogie, więc najlepiej jest zarezerwować bezpieczny transfer o stałej stopie do miejsca docelowego.

Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Operational steps in tender procedures Allotment of fixed rate tenders 16 17 21 25.
Wykaz ramek, wykresów i tabel Ramki 1 2 3 4 Emisja certyfikatów dłużnych EBC Swapy walutowe Etapy operacyjne procedur przetargowych Rozstrzyganie przetargów o stałej stopie procentowej 16 17 21 25.