FUNCTION TESTS in Croatian translation

This is a stateside doctor, doing what he was born to do… running liver function tests in a cushy, big-city ER.

Testiranje funkcije jetre u bujnom, velikom gradu ER. Ovo je drzavni liječnik, radi ono što je rođen radi.

Therefore, liver function tests are recommended for all patients prior to initiating ivacaftor,

Stoga se u svih bolesnika preporučuju pretrage funkcije jetre prije početka liječenja lijekom Kalydeco,

have ever had liver disease and your liver function tests have not returned to normal.

ste ikada imali bolest jetre i testovi funkcije jetre vam se nisu vratili na normalu.

Running liver function tests in a cushy, big-city ER. This is a stateside doctor,

Testiranje funkcije jetre u bujnom, velikom gradu ER. Ovo je drzavni liječnik,

CT scan together with pulmonary function tests may reveal lung involvement.

CT pluća s plućnim funkcijskim testovima mogu otkriti zahvaćenost plućnog tkiva.

Baseline liver function tests and documentation of viral hepatitis status is recommended prior to commencing therapy.

Prije početka terapije preporučuje se napraviti i dokumentirati osnovne pretrage funkcije jetre i status virusnog hepatitisa.

Some patients taking STAYVEER have been found to have abnormal liver function tests and anaemia low haemoglobin.

Kod nekih bolesnika koji uzimaju STAYVEER utvrđeni su abnormalni testovi funkcije jetre te anemija snižena koncentracija hemoglobina.

Thyroid function tests are recommended regularly in patients with a history of thyroid dysfunction

Preporučuje se redovito testiranje funkcije štitnjače u bolesnika s anamnezom poremećaja u radu štitnjače

Abnormal liver function tests were commonly reported and were generally asymptomatic and reversible upon dosing interruption.

Često su prijavljeni abnormalni rezultati testova funkcije jetre, a općenito su bili asimptomatski i reverzibilni nakon prekida liječenja.

abnormal liver function tests, decreased iron binding,

abnormalan test funkcije jetre, smanjeno vezanje željeza,

If these occur, treatment should be stopped immediately and liver function tests should be performed.

Ako se ovi simptomi pojave, treba odmah prekinuti liječenje i provesti testove funkcije jetre.

Regular thyroid function tests are recommended in patients with a history of thyroid dysfunction or as clinically indicated.

Bolesnicima koji su prethodno imali disfunkciju štitnjače preporučuje se redovni test funkcije štitnjače ili kako je klinički indicirano.

Regular thyroid function tests are recommended in patients with a history of thyroid dysfunction

Redoviti testovi funkcije štitnjače preporučuju se u bolesnika s disfunkcijom štitnjače u anamnezi

Thyroid function tests, such as thyroid stimulating hormone levels,

Pretrage funkcije štitnjače, poput određivanja razine hormona koji stimulira štitnjaču,

Acute liver disease or a history of liver disease as long as liver function tests have failed to return to normal.

Akutna bolest jetre ili bolest jetre u anamnezi, sve dok se testovi funkcije jetre ne vrate na normalu.

elevated liver function tests were considered serious.

proljevu i povišenim vrijednostima testova funkcije jetre.

You must have regular thyroid function tests as this medicine can affect the amount of thyroid hormone in the blood.

Morate redovito raditi pretrage funkcije štitne žlijezde, jer ovaj lijek može utjecati na količinu hormona štitne žlijezde u krvi.

For patients on a 42 day treatment cycle liver function tests should be repeated midway during this cycle.

U bolesnika na 42-dnevnom terapijskom ciklusu, ispitivanje funkcije jetre potrebno je ponoviti sredinom ovog ciklusa.

Liver function tests should be monitored before initiation of treatment,

Testove funkcije jetre treba pratiti prije početka liječenja,

Treatment of overdose consists of general supportive measures including monitoring of vital signs, liver function tests and observation of the clinical status of the patient.

Liječenje predoziranja sastoji se od općih potpornih mjera uključujući praćenje vitalnih znakova, testove funkcije jetre i promatranje kliničkog stanja bolesnika.