GALLERIES in Croatian translation

• galerije
• galerijskim
• galerijama
• galerija
• galeriju
• galerijskih
• galerijske

Examples of using Galleries in English and their translations into Croatian

It was in this building that Sinan first adopted the technique of placing colonnaded galleries along the entire length of the north
Tu je Sinan prvi put primjenio tehniku smještanja galerijske kolonade cijelom duljinom pročelja

Leopold II,"the Builder King, made Ostende his vacation home, erecting prestigious buildings, like the''Royal Galleries.
I izgradio čuvenu kraljevsku galeriju". Kralj Leopold II, tvorac, učinio je Ostende njegovim domom za odmor.

By installing exhibitions in various galleries during Splitgraphic biennials we created a dialogue and a connection among
Postavljanjem izložbi u različite galerijske prostore tijekom trajanja Splitgraphica uspostavljali smo dijalog

Erecting prestigious buildings, like the''Royal Galleries''. Leopold II,"the Builder King, made Ostende his vacation home.
I izgradio čuvenu kraljevsku galeriju". Kralj Leopold II, tvorac, učinio je Ostende njegovim domom za odmor.

public places, and give some insight into the existing collections of museums and galleries.
s uvidom u postojećemuzejsko- galerijske prostore i zbirke.

By using easy to understand HTML template files with various variables, you can create thumbnail galleries that suit your existing site design.
Koristeći jednostavni HTML dizajn lako mozete napraviti galeriju koja će pristajati vašoj web stranici.

media galleries and much more.
medijsku galeriju i još mnogo toga.

From the main photo gallery, click and drag photos into the specific room or unit galleries below it.
U glavnoj galeriji fotografija možete kliknuti i povući fotografije u galeriju odgovarajuće smještajne jedinice.

When I first moved to New York and was working in the galleries… your Abstract No. 1 was my first important sale.
Kada sam se doselila u New York i radila u galeriji, vaša"Apstrakcija br. 1" je prvo važno djelo koje sam prodala.

I have my work in galleries sometimes and if someone likes them, maybe they will buy them.
Izložim ih ponekad u galeriji, ako se nekome neka svidi, on je kupi.

His paintings have been exhibited at the Montreal Museum of Fine Arts and at galleries in Vancouver, New York
Slike su mu bile izložene u Muzeju lijepih umjetnosti u Montrealu, u Galeriji u Vancouveru, New Yorku

Your Abstract No. When I first moved to New York and was working in the galleries.
Vaša"Apstrakcija br. Kada sam se doselila u New York i radila u galeriji.

When I first moved to New York and was working in the galleries… was my first important sale. your Abstract No. 1.
Kada sam se doselila u New York i radila u galeriji, vaša"Apstrakcija br.

reports, pictures and photo galleries.
slike Osijeka, galerije fotografija s koncerata i drugih zbivanja.

tomorrow we will explore the galleries of the monastery.
sutra ćemo istražiti malo galeriju samostana.

Visit the theatres, museums and galleries in the city center,
Posjetite kazališta, muzeje i galerijie u centru grada

The small streets full of restaurants, art galleries and handmade souvenirs are romantic and beautiful.
Male ulice sa umjetničkim galerijama, restoranima i ručno izrađenim suvenirima su romantične i lijepe.

Enjoy our galleries and articles, which we sincerely hope will help you find your special place on the Adriatic coast.
Uživajte u fotografijama iz naše galerije i tekstovima za koje se nadamo da će pomoći u odabiru idealne destinacije na Jadranskoj obali.

English Galleries Feel the atmosphere of our previous Symposiums
English Galerije slika Osjetite atmosferu sa dosadašnjih Savjetovanja,

I will show you now this check dated May 4th of this year, made out to the Girard galleries and signed by you. That is your signature?
Pokazat ću vam ček ispisan na Girard Galleries koji ste vi potpisali?