GET IT AWAY in Croatian translation

• nabavite ga daleko
• makni to
• makni je
• sklanjaj ga
• maknite ga

Examples of using Get it away in English and their translations into Croatian

Stop it. Get it away from my face.
Prestani. Miči mi to od lica.

Just get it away from me.
Samo ga dobiti od mene.

Get it away from my face. Stop it..
Prestani. Miči mi to od lica.

Get it away! That's going to bite again!
Miči ga! Opet će me ugristi!

Get it away.
Odmakni ga.

Get it away from me.
Michi to od mene.

Get it away from me!
Maknite je od mene!

I'm gonna pull on you some, so don't let me get it away from you.
Povući ću malo i ne daj da ti izmaknem.

It was just a piece of grass.-Get it away!
Bila je samo trava. Makni ju.

Come on. Get it away!
Daj no, makni ga!

We need to dismantle that crown and get it away from him.
Moramo rastaviti tu krunu i maknuti je od njega.

What happened? Get it away from me!
Što se dogodilo? Bježi od mene!

I don't mean to make light of Ter… Get it away from me!
Ne želim ismijavati Ter… Bjež' od mene!

Bro, bro, get it away.
Brate, sklanjaj je.

I-I knew I had to get it away from him or I would wind up dead.
Znao sam da jesam da ga sklonim od njega ili ću završiti mrtav.

But eventually, she got it away from me.
Ali na kraju, ju je dobila od mene.

Yeah, okay, whatever gets it away from my daughter's face.
Da, u redu, što god ga udalji od lica moje kćeri.

Hey, how you have got it away with Earl? N 33?
N 33 Hej, kako je prošlo sa Erlom?

Get it, get it away!
Dobiti, dobiti ga!

Get it away! Come on!
Daj no, makni ga!