GET SET UP in Croatian translation

• dobiti postaviti
• smjestiti
• pripremiti

Examples of using Get set up in English and their translations into Croatian

Oh, Amantha would love to help you get set up in Atlanta.
O, Amantha bi obožavala pomagati ti da se smjestiš u Atlanti.

Alright, let's get set up.
U redu, postavimo ga.

Gentlemen, get set up!
Gospodo, idemo, namjestite se!

Yeah. No, I will just, uh… Get set up in the conference room.
Da. Ne. Samo…-Idi se pripremiti u sobu za sastanke.

She will help you get set up here.
Ona će ti pomoći da se smestiš ovde.

All right, let's get set up.
U redu, postavimo ga.

Then you better get set up.
Onda bolje se postaviti.

And how would this all get set up?
I kako je sve ovo postavljeno?

Copy that. Let's stash the truck and get set up inside.
Kopiraj to. Zaustavimo kamion i postavimo se unutra.

I will help the blood bank staff get set up.
Ću pomoći djelatnici banke krvi se postaviti.

Ben, would you help Mrs. Lowe get set up at the hotel?
Ben, bi li pomogao gđi. Lowe da se smjesti u hotelu?

Let's stash the truck and get set up inside. Copy that.
Kopiraj to. Zaustavimo kamion i postavimo se unutra.

I wanted to help you get set up.
Htio sam ti pomoći da postaviš.

So, I'm gonna have to… cash in down here, get set up with the proceeds, and then.
Zato, morat ću namaknuti keš, da organiziram prihode, a onda.

Morgan and I will get set up at the precinct.
Morgan i ja ću dobiti postaviti na postaji.

I will go get set up at the field office with Agent Beeks.
ja ćemo se ići pripremiti u područni ured sa agentom Beeksom.

Lewis and I will get set up at the precinct.
Lewis i ja ću dobiti postavljen na postaji.

JJ and I will get set up at the field office.
JJ i ja ću dobiti postavljena u područni ured.

And JJ and I will get set up with lieutenant Banks at the P.D. No head,
I JJ i ja ćemo se postaviti s poručnikom banaka u PD

Okay, get set up, and don't get too much of my Aunt because she's got..
U redu, postavite se i nemojte se previše piti mnogo moje tete jer ima.