GET SOMEWHERE in Croatian translation

• dobiti negdje
• stići negdje
• stignete negdje
• dođi negdje
• naći nešto
• stignem negde
• idi negdje gdje je

Examples of using Get somewhere in English and their translations into Croatian

You should get somewhere safe, Fury.
Trebao bi se skloniti na sigurno, Fury.

They… they wanna get somewhere in life.
Žele ići negdje u životu.

I have to get somewhere.
Moram otići nekamo.

Get somewhere safe and radio me, all right?
Dođi na sigurno mjesto i radio me, u redu?

If you really gotta get somewhere, I suggest a cab?
Ako stvarno trebaš negdje ići, što kažeš na taksi?

Get the family together and get somewhere safe.
Sakupi porodicu i odite negde na sigurno.

You guys just get somewhere safe.
Vi se samo sklonite negdje na sigurno.

Might get somewhere safe like last year.
Možda budem negdje gdje je sigurno, kao i lani.

Get somewhere safe.
Skloni se negde na sigurno.

I will get somewhere with that, won't I?
Daleko ću tako dogurati, zar ne?

I want you to go get somewhere safe.
Želim da odete nekamo na sigurno.

I have to get somewhere tonight.
Moram noćas otić negdje.

then we will really get somewhere.
tek tada ćemo zbilja dobiti nešto.

They're on their way. Let get somewhere safe.
Idemo na neko sigurnije mjesto.

One of us had to get somewhere.
Jedan od nas morao je nekamo stići.

I promise we will get somewhere neat with this material.
obećavam da ćemo postići nešto zgodno s ovim materijalom.

is that she should get somewhere safe and get back to a normal life.
bi se ona trebala skloniti negde na sigurno i da se vrati starom životu.

What, you got somewhere to be?
Što i ti moraš nekamo ići?

Don't you? You got somewhere to be?
Moraš nekamo?-Ti ne?

Got somewhere to be?
Moraš nekamo?