GET THE HELL OUT OF THERE in Croatian translation

• dobiti pakao od tamo
• bježi odatle
• gubite se od tamo
• bježi od tamo
• bježi odande
• gubi se odatle

Examples of using Get the hell out of there in English and their translations into Croatian

That's good. Now get the hell out of there.
Dobro je. Sad odlazi odatle.

Guys, you need to find the ORCA, get Madison, and get the hell out of there.
Ljudi, morate pronaći Orku i Madison i pobjeći odande!

ÄãÃÇÌýµ½ÁË¡£×ߣ¡You heard the man. Get the hell out of there.
Čuli ste čovjeka. Bježite odatle.

Pull a fire alarm and just get the hell out of there.
Stisni požarni alarm i gubi se odande.

Good, now get the hell out of there.
Dobro je, sada beži odatle.

get the Eye out of her, and get the hell out of there.
dobiti Eye iz nje, I dobiti pakao od tamo.

just grab it and get the hell out of there.
samo ga zgrabi i bježi odatle.

develop better skills while assembling the car and get the hell out of there!
razvijaju bolje vještine, a okupljanje automobila i dobiti pakao od tamo!

To finish the deal and get the hell out of there. We just have to keep Sho occupied long enough.
Završiti posao i bježi od tamo. Samo se moramo držati Sho zauzeta dovoljno dugo.

get Andy's package, and get the hell out of there.
Andyjev paket i bježi od tamo.

I had to get the hell out of there. And I think every time she looked at me,
Morao sam otići odatle. I mislim da je svaki put

Everything. I held on for as long as I could to let everyone get the hell out of there.
Sve. Šutio sam koliko god sam mogao kako bih dao ostalima šansu da se izvuku.

launch that torpedo and get the hell out of there.
lansirajte taj torpedo i izvucite se odatle.

Nope, I'm picking up my diploma at the guidance office and getting the hell out of there.
Ne, predignit ću diplomu u referadi i bježim od tamo.

He sees what's going on, gets the hell out of there.
On vidi sto se dogada. dobiva pakao iz tamo.

Finally, I gave them a fake address and got the hell out of there.
Na kraju sam im dao krivu adresu i pobjegao odande.

Get the hell out of there.
Izađi. Dobiti dovraga outta tamo.

Get the hell out of there.
Smjesta odlazi od tamo.

Get the hell out of there.
Skloni se odatle.

Get the hell out of there.
Odlazi od tamo.