GET THE HELL OUT OF HERE in Croatian translation

• gubi se odavde
• dobiti odavde
• bježi odavde
• otići odavde
• izaći odavde
• odlazi odavde
• goni se odavde
• nestanimo odavde
• izlazi odavde
• izvuci se odavde
• pobjeći odavde
• gubimo se odavdje
• se dovraga gubite odavde
• maknite se odavde
• odavde
• marš odavde
• nosite se odavde
• izvući se odavde
• maknuti se odavde
• dobiti se odavde

Examples of using Get the hell out of here in English and their translations into Croatian

Get the hell out of here.
Daj bježi odavde.

Get the hell out of here.
Goni se odavde.

Coolant leak, we gotta get the hell out of here!
Sredstvo za hlađenje curi, moramo izaći odavde!

Pay your check and get the hell out of here.
Plati račun i gubi se odavde.

I got to save up some money and get the hell out of here.
Trebam uštedjeti love i otići odavde.

We should just fill these holes up and get the hell out of here.
Samo smo trebali popuniti ove rupe i dobiti odavde.

Or something. Get the hell out of here, dude.
Bježi odavde, čovječe.- ili nešto.

Just get the hell out of here.
Samo odlazi odavde.

Get the hell out of here with that!
Izlazi odavde s tim!

Get the hell out of here. And I will tell you this.
Goni se odavde. Reći ću ti ovo.

Now, can we please get the hell out of here?
Sada, možemo li molim te izaći odavde?

turn the power back on, and get the hell out of here.
ponovno uključite napajanje, i gubi se odavde.

Teyla! Let's pull up the ZPMs and get the hell out of here.
Teyla! Izvadimo te ZPM-ove i nestanimo odavde.

We need to find Alex and our parents and get the hell out of here.
Moramo pronaći Alexa i roditelje i otići odavde.

I thought we were just gonna get in and get the hell out of here.
Mislio sam da smo bili samo ćeš dobiti i dobiti odavde.

I say we jump in a pinche plane and get the hell out of here.
I izvuci se odavde. Kažem da skočimo u avion pinche.

And I will tell you this… get the hell out of here.
Goni se odavde. Reći ću ti ovo.

Get the hell out of here, bitch.
Odlazi odavde, kujo.

Ladies, get the hell out of here.
Dame, bježi odavde.

Elliot, just get the hell out of here!
Elliot, samo izlazi odavde!