GO BACK IN THERE in Croatian translation

• vratiti tamo
• vratiti unutra
• vrati se onamo
• se vraćati unutra
• vratim tamo
• vratite se tamo
• idi unutra
• natrag unutra

Examples of using Go back in there in English and their translations into Croatian

I have to go back in there.
Moram da se vratim tamo.

I have to go back in there.
Moram se vratiti unutra.

don't you dare go back in there.
nemoj se usuditi vratiti tamo.

I can't go back in there.
Ne mogu da se vratim tamo.

I really don't wanna go back in there, just yet.
Znam, ne želim se još vratiti unutra.

We should go back in there.
Trebamo se vratiti tamo.

Were you? You made me go back in there.
Jesi li? Naterala si me da se vratim tamo.

No. I can't go back in there.
Ne. Ne mogu se vratiti unutra.

You know, I don't think I can go back in there.
Znate, ja ne mislim mogu vratiti tamo.

Mr Michaels, I can't go back in there without you.
Michaels, ne mogu da se vratim tamo bez Vas.

I gotta go back in there.
Moram se vratiti unutra.

Let me go back in there.
Dopustite mi da se vratim tamo.

Now, we're gonna go back in there.
A sad ćemo se vratiti unutra.

I don't… I don't wanna go back in there.
Ne želim da se vratim tamo.

I can't believe you're making me go back in there.
Ja ne mogu vjerovati da si me natjerala vratiti unutra.

Gill, don't make him go back in there. Pull!
Gill, ne tjeraj ga da se vraća unutra.- Vuci!

I can't go back in there.
Ne mogu se tamo vratiti.

I can't go back in there today.
Ne mogu se danas tamo vratiti.

you can't go back in there.
ne možete se tamo vratiti.

I would rather poke myself in the eye than have to go back in there.
Radije ću udariti sebe u oko nego da moram da se vratim unutra.