GOOD PRACTICES in Croatian translation

• dobre prakse
• dobrim običajima
• dobrih praksi
• dobru praksu
• dobrim praksama

Examples of using Good practices in English and their translations into Croatian

On the other hand, good practices concerning specific procedures to safeguard children participating in criminal proceedings have been put in place e.g. FI, IT.
S druge strane, uvedena je dobra praksa u pogledu posebnih postupaka za zaštitu djece koja sudjeluju u kaznenim postupcima npr. FI, IT.

Good practices collected and identified in this Appendix to the Study comprise three aspects of controls of geographical indications.
Prikupljena dobra praksa iz Dodatka Izvješću obuhvaća tri aspekta kontrole oznaka zemljopisnog podrijetla.

initiatives and good practices on rehabilitation and return to work after cancer,
inicijativama i dobroj praksi o rehabilitaciji i povratku na posao nakon raka,

Foster good practices for the media on matters that are sensitive topics for victims of terrorism
Potaknula dobra praksa u medijima u pogledu tema koje su osjetljive za žrtve terorizma

provide guidance on good practices for individual users aimed at citizens,
daje smjernice o dobroj praksi za pojedinačne korisnike usmjerene na građane,

fraud schemes and good practices.
metodama prijevara i dobroj praksi.

professional audit standards and good practices.
stručnim revizorskim standardima i dobrom praksom.

disseminating information about good practices and promoting research
širenje informacija o dobroj praksi i promicanje istraživanja

elementary steps and good practices are implemented.
primjenjuju se osnovni koraci i dobra praksa.

The first two meetings of the contact persons discussed the availability of data on the functioning of justice systems and good practices on data collection.
Na prva dva sastanka osoba za kontakt razgovaralo se o dostupnosti podataka o funkcioniranju pravosudnih sustava i dobroj praksi o prikupljanju podataka.

improvements and good practices and aims to present trends on the functioning of the national justice systems over time.
poboljšanja i dobra praksa i njegov je cilj predstaviti trendove u funkcioniranju nacionalnih pravosudnih sustava tijekom vremena.

advising the data controller or processor and their employees on good practices and implementation of the provisions of the GDPR.
savjetovanje voditelja odnosno izvršitelja obrade i njihovih zaposlenika o dobroj praksi i implementaciji propisa iz GDPR-a.

technical issues and good practices in cross-border videoconferencing- see attached document;
tehničkim pitanjima i dobroj praksi u održavanju prekograničnih videokonferencija- vidjeti priloženi dokument;

By adopting all the good practices found at the subnational level,
Usvajanjem svih dobrih praksi utvrđenih na subnacionalnoj razini,

Building on good practices identified across the EU and beyond, and on existing networks, structures and funding instruments, the Commission will continue
Komisija će nastaviti rad na pružanju potpore državama članicama na temelju dobrih praksi koje su utvrđene diljem EU-a

local/regional decision makers to share good practices on integration of recently arrived individuals through formal
lokalne/regionalne donositelje odluka za razmjenu dobrih praksi u pogledu integracije tek pristiglih pojedinaca putem formalnog

the Commission will develop initiatives promoting good practices in waste prevention in the EU.
Komisija će razviti inicijative za promidžbu dobre prakse u EU-u u pogledu sprječavanja stvaranja otpada.

However, more effort should be made to disseminate good practices of engagement, including greater use of communication technology for continuous dialogue.
Međutim, potrebno je uložiti više napora u širenje dobrih praksi zajedničkog djelovanja, uključujući izraženije korištenje komunikacijskih tehnologija za kontinuirani dijalog.

Itea Karditsas, which referred to good practices and examples of the use of eTwinning Teachers of French.
ITEA Karditsas, koja se odnosila na dobrim praksama i primjerima korištenja eTwinning učitelja Francuza.

The Commission supports the European Network for Rural Development(ENRD) to promote good practices and the EESC recommend that this work be enhanced at all levels.
Komisija podržava Europsku mrežu za ruralni razvoj(ENRD) u promicanju dobrih praksi, a EGSO preporučuje poboljšanje tih napora na svim razinama.