HE CONTINUES in Croatian translation

• nastavlja
• nastavi
• on i dalje

Examples of using He continues in English and their translations into Croatian

He continues to scan my passport.
On nastavlja da pregledava moj pasoš.

Just make sure he continues to eat and drink.
Samo se pobrini da nastavi jesti i piti.

If he continues his experiments, his father will have him institutionalized.
Ako on nastavi sa eksperimentom, njegov otac će ga poslati u ludnicu.

No, he continues.
Ne, on ostaje.

Though I have pulled my own life together, he continues to waste his.
Iako sam ja sredio svoj život, on nastavlja tratiti svoj.

The situation is calm and under control," he continues.
Situacija je mirna i pod kontrolom", nastavlja on.

The losses will be severe if he continues.
Gubitci će biti veliki, ako on nastavi.

The losses will be severe if he continues.
Gubitci æe biti veliki, ako on nastavi.

But anxious to find his missing children… he continues the search.
Ali zabrinut za svoju djecu… nastavio je potragu.

Negative. He continues.
Negativno. Nastavlja dalje.

While he continues to blame everyone for his own failings.
Dok za svoje neuspjehe nastavlja kriviti druge.

If he continues like this, he will likely achieve his prime political ambition- to return to his position as Zagreb mayor.
Nastavi li ovako, vrlo vjerojatno ostvarit će svoju temeljnu političku ambiciju- povratak na položaj gradonačelnika.

And he's making quite a mess JuJu now relieving himself, which is a thing that cyclists actually do, as he continues to burn up the mountainside.
Kako on nastavlja spaliti planinu. i pravi nered JuJu se sada oslobađa, što je stvar što biciklisti zapravo rade.

He continues to believe that no government… even our own… can be trusted with those particular inventions.
On i dalje vjeruje da ne vlada… čak iu našem… može biti pouzdana s tim pojedinih izuma.

Francis has been warned that he will be the last pope if he continues to cover up these and other monstrous crimes against humanity committed by the Vatican.
Franjo je upozoren da će biti posljednji papa ako nastavi prikrivati ove i druge monstruozne zločine protiv čovječanstva koje je počinio Vatikan.

However, we're a team and we need to support our colleague as he continues his transition back to this life
Dok nastavlja svoj prijelaz natrag u ovaj život i ovu tvrtku. Ipak,

He continues to hold a 70% stake in the company
On i dalje drži 70% udjela u tvrtki

But Mr. min, you didn't even listen… The evidence against him are massive, so if he continues to deny, it could get worse.
Pa ako nastavi poricati, moglo bi biti samo gore…-Ali, g. Min, niste me ni poslušali… Dokazi protiv njega su enormni.

Where he continues his criminal activities… Unfortunately, he slipped through our fingers and escaped back to
Gdje nastavlja svoje prste i utekao u Moskvu… kriminalno djelovanje… s bratom Mihailom

Which is his responsibility…- Especially the president. If he continues to allow Los Pepes to do the dirty work.
Pogotovo predsjednik. Ako dopusti da Los Pepes nastavi obavljati prljavi posao, koji je ipak njegov zadatak.