HEPATIC FUNCTION in Croatian translation

Animals with evidence of impaired renal or hepatic function, or with evidence of a protein or blood losing enteropathy

Životinje s dokazano poremećenom bubrežnom i jetrenom funkcijom ili s dokazanom enteropatijom s gubitkom bjelančevina

When renal or hepatic function is impaired,

Kod oštećenja bubrežne ili jetrene funkcije, efektivna doza

Midazolam may accumulate in patients with chronic renal failure or impaired hepatic function whilst in patients with impaired cardiac function it may cause decreased clearance of midazolam.

Midazolam se može akumulirati u bolesnika s kroničnim zatajenjem bubrega ili oštećenom jetrenom funkcijom, dok u bolesnika s oštećenom funkcijom srca može prouzročiti smanjeni klirens midazolama.

auditory, hepatic function, aplastic anemia,

auditivne, jetrene funkcije, aplastične anemije,

Only patients with adequate renal and hepatic function have been investigated to date serum creatinine 1.5fold,

Do danas su ispitani samo bolesnici s odgovarajucom bubrežnom i jetrenom funkcijom serumski kreatinin  1,

If worsening hepatic function occurs, patients should be carefully monitored see sections 4.4 and 5.2.

Ako nastupi pogoršanje funkcije jetre, bolesnika treba pažljivo nadzirati vidjeti dijelove 4.4 i 5.2.

Most cases of hepatic function abnormal/ liver disorder from post-marketing experience with telmisartan occurred in Japanese patients.

Većina slučajeva abnormalne jetrene funkcije/ poremećaja jetre iz iskustva u razdoblju nakon stavljanja telmisartana u promet pojavila se među japanskom populacijom.

Patients with normal hepatic function(total bilirubin≤ULN and AST≤ULN), ceritinib exposures were similar in patients with mild hepatic impairment and normal hepatic function.

Bolesnika s normalnom jetrenom funkcijom(ukupni bilirubin ≤GGN i AST ≤GGN), izloženosti ceritinibu bile su slične u bolesnika s blagim oštećenjem jetre i normalnom jetrenom funkcijom.

Hepatic function in all patients should be monitored before treatment, every 2 weeks

U svih bolesnika mora se pratiti funkcija jetre prije liječenja, zatim svaka 2 tjedna tijekom prvog mjeseca liječenja,

In patients with impaired hepatic function, atosiban should be used with caution see sections 4.2 and 4.4.

U bolesnica s oštećenjem funkcije jetre atosiban treba primjenjivati s oprezom vidjeti dio 4.2 i 4.4.

Nevertheless, in view of the importance of renal and hepatic function in the metabolism and clearance of fentanyl,

Ipak, s obzirom na važnost bubrežne i jetrene funkcije u metabolizmu i klirensu fentanila,

Hepatic function: Spontaneous exacerbations in chronic hepatitis B are relatively common

Jetrena funkcija: Spontane egzacerbacije kroničnog hepatitisa B relativno su česte

Impaired hepatic function is not expected to affect the pharmacokinetics of glycopyrronium since the majority of the medicinal product is eliminated through the kidneys.

Ne očekuje se da će oštećena funkcija jetre utjecati na farmakokinetička svojstva glikopironija jer se većina lijeka uklanja putem bubrega.

Most cases of hepatic function abnormal/ liver disorder from post-marketing experience occurred in Japanese patients.

Većina slučajeva abnormalne funkcije jetre/ poremećaja rada jetre nakon stavljanja lijeka u promet, pojavila se u bolesnika u Japanu.

renal or hepatic function, may involve additional risk.

bubrežne ili jetrene funkcije može uključivati dodatan rizik.

Dexrazoxane has not been studied in patients with impaired hepatic function and its use in such patients is not recommended(see section 4.4).

Deksrazoksan nije ispitan u pacijenata s oštećenjem funkcije jetre i njegova se uporaba u takvih pacijenata ne preporučuje(vidjeti dio 4.4).

evaluate hepatic function using conventional clinical laboratory tests such as ALT/AST,

provjerite funkciju jetre pomoću uobičajenih laboratorijskih pretraga, kao što su određivanje ALT/AST,

it is not expected that a decreased hepatic function may affect the pharmacokinetics of migalastat.

izlučivanja, ne očekuje se da smanjena funkcija jetre može utjecati na farmakokinetiku migalastata.

blood urea nitrogen and urinalysis) and hepatic function e.g.

ureja u krvi i pretraga urina) i jetrene funkcije npr.

Studies conducted in healthy subjects and patients with multiple myeloma suggest that Thalidomide is not influenced to any significant extent by renal or hepatic function see section 5.2.

Ispitivanja provedena u zdravih ispitanika i bolesnika s multiplim mijelomom upućuju na činjenicu da funkcije jetre ili bubrega ne utječu u značajnijem opsegu na talidomid vidjeti dio 5.2.