Examples of using Here in the house in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was looking for ideas because I thought it would be nice if we had the wedding for Teddy and Mom here in the house.
Tražio sam ideje jer sam mislio da bi bilo lijepo da mamino i Teddyjevo vjenčanje održimo ovdje u kući.God forbid, or, um… I have a little cash here in the house.
ili… zombi apokalipsa… Imam malo gotovine ovdje u kući.We are gathered here in the house of God… to pay our last respects to Tomas Samot.
Okupili smo se ovde u Domu Božijem da odamo poslednju počast Tomasu Samotu.All right. we could grind her almost completely down. Now, depending on what type of equipment you have got here in the house.
Here, in the house with you.
Ovdje u kući, s tobom.Here, in the house.
Ovdje, u kuću.Here, in the house?
Ovdje, u ovoj kući?Right now, we just need to do something here, in the house, and then we will get out of your hair.
Sada, trebamo samo ovdje u kući, nešto da obavimo i nećemo ti više smetati.Right here in the house.
Upravo ovdje u kući.Someone's here in the house.
Neko je ovdje u kući.It's here in the house?
To je ovdje u kući?That was here in the house?
To je bilo ovdje u kući?He's been here in the house.
Bio je ovdje u kući.And he's here in the house.
I on je ovdje u kući.Here in the house of the Lord?
They're here in the house with me.
One su ovdje u kući sa mnom.Not here in the house of the Lord.
Pa ni ovdje u kući Gospodnjoj.It's better for here in the house.
To je bolje za ovdje u kući.So, we're staying here in the house.
Znači, ostajemo ovdje u kući.You're not staying here in the house?
Nećeš ostati ovdje u kući?
