HOW TO ENSURE in Croatian translation

Ministers focused on how to ensure that the ambition levels of national contributions in the final NECPs will be high enough to meet the EU-wide 2030 targets.

Ministri i ministrice usredotočili su se na načine osiguravanja toga da razine ambicioznosti nacionalnih doprinosa u konačnim nacionalnim energetskim i klimatskim planovima budu dovoljno visoke za ispunjavanje ciljeva EU-a za 2030.

Further concerns were expressed about how to ensure that the proposed time limits are compatible with the effective exercise of procedural guarantees.

Izražene su dodatne zadrške o tome kako će se osigurati da se predloženim vremenskim rokovima ne ometa učinkovita primjena postupovnih jamstava.

How to ensure that PCB mass production is fast

Kako osigurati da se masovna proizvodnja PCB-a brzi

How to ensure that the painting vinyl wallpaper has been made possible for the type of washable?

Kako bi se osiguralo da je slika vinil pozadina je omogućeno za tip može prati?

By Sophia 1159 Viewed Draining water from the bath tap: how to ensure water abstraction.

Od Sophia 1159 Gledano Pražnjenje vode iz slavine kadom: kako bi se osigurala apstrakcija vode.

you need to think about how to ensure it at least the bare essentials.

morate razmišljati o tome kako bi se osiguralo da barem gole osnove.

Afghan representatives may hold a meeting in June to discuss how to ensure peace in Afghanistan.

afganistanski predstavnici mogli održati sastanak u lipnju na kojem bi razmotrili načine osiguranja mira u Afganistanu.

The Energy Roadmap 2050 outlines different scenarios how to ensure a more competitive and secure energy system

U Energetskom planu za 2050. navode se različiti scenariji kako osigurati što konkurentniji i sigurniji energetski sustav

An information campaign is an important step to increase the knowledge of care recipients and their families on how to ensure both the employment and welfare rights of live-in care workers.

Informativna kampanja važan je korak koji treba poduzeti da bi primatelji skrbi i njihove obitelji bili bolje upoznati s time kako osigurati pravo na zapošljavanje i socijalnu skrb njegovatelja koji žive u kućanstvu.

evaluations and impacts assessments will tell us what best to target, and how to ensure that we effectively tackle those problems that need to be addressed at the European level.

u skladu s načelima o boljoj regulativi, saznat ćemo na što se treba usmjeriti i kako osigurati da učinkovito riješimo probleme koji se moraju rješavati na europskoj razini.

Corporate taxation is high on Parliament's agenda. In the wake of the“Luxleaks” revelations, a Special Committee on Tax Rulings was established to investigate how to ensure fairer and more transparent tax competition in the EU.

Porez na dohodak trgovačkih društava bitna je tema u Europskom parlamentu koji je zbog afere Luxleakes osnovao poseban odbor koji istražuje kako osigurati pravednije i transparentnije porezne sustave u EU.

the Commission will provide guidance on how to ensure effective modulation of fees paid by the producers,

Komisija će pružiti smjernice o načinima osiguravanja djelotvornih modulacija naknada koje plaćaju proizvođači,

The analysis should further investigate how to ensure that, in such situations,

Analizom bi se dalje trebalo istražiti na koji način osigurati da u takvim situacijama zaštita ulagača

including on how to ensure and measure the efficiency

uključujući o načinu osiguranja i mjerenja učinkovitosti

as well as the European Parliament and Member States, on how to ensure adequate and transparent multi-stakeholder involvement in the formulation of future European Internet governance policies.

Europskim parlamentom i državama članicama o načinu kako osigurati odgovarajuće i transparentno sudjelovanja više interesnih skupina u oblikovanju budućih europskih politika upravljanja internetom.

association visible to the wider public; how to ensure additional funds for activities,

udrugu vidljivom široj javnosti, kako osigurati dodatna sredstva za svoju djelatnost

victims of trafficking, and about how to ensure that victims of crimes are properly protected.

te tečajeve o tome kako osigurati odgovarajuću zaštitu žrtava kaznenih djela.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify further how to ensure that input data is appropriate and verifiable, as required under points( a)

ESMA izrađuje nacrt regulatornih tehničkih standarda kako bi se dodatno pojasnilo kako osigurati prikladnost i provjerljivost ulaznih podataka propisanih stavkom 1. točkama(

of the Council with regard to regulatory technical standards specifying further how to ensure that input data is appropriate

Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se dodatno određuje način osiguravanja prikladnosti i provjerljivosti ulaznih podataka

Commission Delegated Regulation supplementing Regulation(EU) 2016/1011 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying further how to ensure that input data is appropriate and verifiable, and the internal oversight and verification procedures of a contributor that the administrator of a critical or significant benchmark has to ensure are in place where the input data is contributed from a front office function.

COM_ADL(2018)04432 Delegated acts 4000 Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe(EU) 2016/1011 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se dodatno određuje način osiguravanja prikladnosti i provjerljivosti ulaznih podataka te unutarnjih postupaka nadzora i provjere doprinositelja koje administrator ključne ili značajne referentne vrijednosti mora osigurati ako ulazne podatke dostavlja izvršni ured.