HUMANISTIC in Croatian translation

• humanistički
• humanističke
• društvenih
• humani
• humanističkih
• humanistička

Examples of using Humanistic in English and their translations into Croatian

The cornerstone of Fromm's humanistic philosophy is his interpretation of the biblical story of Adam
Jezgra Frommove humanističke filozofije je njegova interpretacija biblijske priče o Adamovom

Doctorate thesis in the scientific area of humanistic sciences, scientific field psychology(clinical
POSLIJEDIPLOMSKO: Doktorat iz znanstvenog područja društvenih znanosti, znanstveno polje psihologija(klinička

The humanistic thoughts in the design of wooden jewelry box packaging has become a very roll in aspect that affects the quality of products.
Humanističke misli u dizajnu drvene kutije za nakit su postale vrlo popularne u pogledu koji utječe na kvalitetu proizvoda.

That alone would justify your arrest. If you think our humanistic system capable of such a thing.
Ako mislite da je naš humani sustav kadar takvo što učiniti, samo to bi opravdalo vaše uhićenje.

EDUCATION 2008 Doctorate thesis in the scientific area of humanistic sciences, scientific field psychology(clinical and health psychology).
POSLIJEDIPLOMSKO: Doktorat iz znanstvenog područja društvenih znanosti, znanstveno polje psihologija(klinička i zdravstvena psihologija)- Odsjek za psihologiju, Filozofski fakultet, Sveučilište u Zagrebu, 2008.

Humanistic, social, engineering,
Humanističke, društvene, tehničke

If you think our humanistic system capable of such a thing,
Ako mislite da je naš humani sustav kadar takvo što učiniti,

Colleagues Valerjev and Ć irić opposed to intuitively clear understanding of basic nature and humanistic science 's terms with recent researches from cognitive science
Intuitivno jasnom razlikovanju pojmova prirodnih i humanističkih znanosti, kolege Valerjev i Ćirić suprotstavili su se pozivanjem na filozofiju uma

Willis states that the motive for his ethnographic recording of life was to show forms of humanistic creativity, and this is still the case today.
Willis navodi da je motiv njegovog etnografskog snimanja života bilo pokazati oblike humanističke kreativnost, a to je i danas slučaj.

This method has as it'smost comprehensive theoretical frame humanistic approach. On theoretical level the accent is placed on the theories oflearning and human needs. Considering operational level thecommunication proces is stressed.
Ova metoda za svoj najširi teoretski okvirima humanistički pristup čovjeku, pri čemu se akcent u teorijskomsmislu stavlja na teorije učenja i potreba, a u operacionalnom nakomunikacijski proces.

To study music associated with humanistic studies attending the third year of the Bachelor's degree in Literature at the"Aldo Moro" University of Bari.
Uz studij glazbe pohađa i studij humanističkih znanosti koje pohađa već treću godinu pri fakultetu za književnost na Sveučilištu"Aldo Moro" u Bariju.

the poem celebrates the Medieval humanistic ideals of chivalry,
pjesma slavi srednjevjekovne humanističke ideale viteštva,

Humanistic naturalism is the branch of philosophical naturalism wherein human beings are best able to control
Humanistički naturalizam ogranak je filozofskog naturalizma po kojem ljudska bića mogu najbolje razumjeti svijet

This is achieved by the censorship of humanistic ideas, such as mine,
To se postiže cenzurom humanističkih ideja kao što su na primjer moje

If the independence of thought is a humanistic trait, where are we to draw the line between humanity and artificiality?
Ako je neovisnost rasuđivanja humanistička crta, gdje se onda događa razdvajanje ljudskosti i artificijelnosti?

while the management system would be similar to that of a large shareholding company, with humanistic corrections.
sistem upravljanja bi približno odgovarao akcionarskom društvu velikih kompanija uz humanističke korekcije.

Humanistic This approach puts forwardthe personality of the employee,
Humanistički ovaj pristup stavlja naprijedosobnost zaposlenika,

This is an Oxford-trained economist steeped in humanistic values, and yet he agrees with the high-pressure tactics of Shanghai.
Ovo je Oxfordski educiran ekonomist humanističkih vrijednosti a ipak se slaže s ogromnim pritiskom šangajskih taktika.

patience shows that Držić is applying the humanistic principles and integrating them on the scene.
sam stvara svoju sudbinu, Držić primjenjuje humanistička načela scenski integrirana.

As I embarked on a quest for that framework I came to one current of thought and sensibility- the humanistic version of the Enlightenment.
Upustivši se u traganje za tim okvirom dospio sam do jedne struje misli i osjetilnosti- humanističke inačice prosvjetiteljstva.