I'M GONNA BREAK in Croatian translation

• slomit ću
• razbit ću
• polomit ću
• slomiću
• prekinut ću
• slomit cu
• pauza
• slomiti ću
• ću razbiti
• strgat ću

Examples of using I'm gonna break in English and their translations into Croatian

I'm gonna break out the suit.
Prekinut ću spoj.

Explaining Sondheim to the kids. And then I'm gonna break and do the joke bit.
A onda pauza i dio gdje pričam vic i objašnjavam Sondheim klincima.

I'm gonna break your arms.
Slomit ću ti ruke.

I'm gonna break your fuckin' face, man.
Razbit ću ti jebenu facu, čovječe.

Fast. I'm gonna break something.
Brzo. Slomiću nešto.

I'm gonna break my crazy neck on this ladder.
Strgat ću vrat na ovim ljestvama.

Fast. I'm gonna break something.
Brzo. Slomit ću nešto.

And if you don't help me, I'm gonna break your cheeks.
Ako mi ne pomogneš, razbit ću te.

I'm gonna break your neck, Backwater!
Slomiti ću ti vrat, vukojebino!

When I see him, I'm gonna break his face.
Kad ga vidim, razbit ću mu lice.

You don't tell me, i'm gonna break your arm.
Ako mi ne kažeš, Slomit ću ti ruku.

Now I'm gonna break yours.
Sad ću razbiti tvoje.

I'm gonna break your other arm, Max.
Slomiti ću ti drugu ruku, Max.

You shove me again, I'm gonna break your neck.
Gurni me još jednom i slomit ću ti vrat.

And if I don't get it, I'm gonna break you in little pieces.
Ako to ne dobijem, razbit ću te na komadiće.

Cause I'm gonna break the spell.
Jer ću razbiti èaroliju.

I'm gonna break my crazy neck on this ladder.
Slomiti ću vrat na ovim ljestvama.

Sherlock. If you say sorry, I'm gonna break one of your ribs.
Sherlock. Ako kažeš oprosti, slomit ću ti rebro.

Him, I'm gonna break his face!
Ali njemu ću razbiti njušku!

I'm gonna break my neck on this ladder.
Slomiti ću vrat na ovim ljestvama.